Cassiopeia - Dragonland

Beautiful queen of the waters

Borne by celestial mother

Sublime astrological divinity

Punished for vain intervention

She sacrificed god-like ascension

Stripped of olympian serenity

Solar rays will carry me far away from here

Take… me… to my journey’s end

Hear a goddess cry

A silent hopeless sight

From a sanctum divine!

(from the stars she still whispers

Envied among all her sisters

Entwined in a kingdom of infinity)

The tears of an astral descension

Derived from her moonlit dimension

A star that is fading to obscurity

So my wings will carry me far away from home

Bring… me… to my final rest

Hear a goddess cry

When astral angels die

In a sanctum divine

Hear a goddess cry

When astral angels die

In a sanctum divine

Әдемі су ханшайымы

Аспан анасынан туған

Керемет астрологиялық құдай

Бос араласу үшін жазаланды

Ол құдайға ұқсайтын көкке көтерілуді құрбан етті

Олимпиадалық тыныштықтан айырылды

Күн сәулелері мені осы жерден алысқа апарады

Мені... сапарымның соңына дейін жеткізіңіз

Богиняның айқайын тыңдаңыз

Үнсіз үмітсіз көрініс

Киелі орыннан!

(жұлдыздардан ол әлі сыбырлайды

Барлық әпкелерінің арасында қызғанышты

Шексіздік патшалығында ойналған)

Астральдық ұрпақтың көз жасы

Оның айлы өлшемінен алынған

                                                                        |

Ендеше, қанаттарым мені үйден алысқа алып кетеді

Мені... соңғы демалысыма әкеліңіз

Богиняның айқайын тыңдаңыз

Астральдық періштелер өлгенде

Киелі жерде

Богиняның айқайын тыңдаңыз

Астральдық періштелер өлгенде

Киелі жерде