Beethoven's Nightmare - Dragonland

Twilight, Candlelit walls

A Strong Crescendo

Highlight the lonely calls

From my piano

Melody, come to me

Sing your silent voice

Remedy my envy

Bring me one last choice

Why, why can’t you bring me to find

To hear your sound

No wayfarer is blind

See my hands

Conducting a Nightmare

The symphony of a tragedy

So great it devours me

These notes are just fantasy

Perpetual Dream

Won’t let go of me

I struggle to live

Without the notion of a sound

That could open my mind

Moonlight, make me conceive

A slow sonata

Midnight, the dead will grieve

To this dark cantata

The detestable dance to my score

They hear my cries

Your guidance I implore

See my hands

Constructing a nightmare

The symphony of a universe

So vast it devours me

These nights are just fantasy

Celestial Beam

Help me to see

I struggle to live

Without the notion of a sound

That could open my mind

(Solo: Mörck, Magnunsson)

Into a Unending Sorrow

A festival of horror

An orchestra of the undead

So bright my destiny was

Golden future

Inside shadows amass

Nocturnal rapture

Melody, come to me

Sing your silent voice

Remedy my envy

Bring me one last choice

Why can’t you bring me to find

To hear your sound

No wayfarer is blind

See my hands

Conducting a nightmare

The beauty of a melody

Is all that inspires me

To write my last symphony

Perpetual Dream

Never lets go of me

I struggle to live

Without the notion of a sound

That could (have) opened my mind

Ымырт, Шам жанған қабырғалар

Күшті Кресцендо

Жалғыз қоңырауларды бөлектеңіз

Фортепианодан

Мелодия, маған кел

Үнсіз дауысыңызды айтыңыз

Қызғанышымды кетіріңіз

Маған соңғы таңдау                                                     

Неге, неге мені табуға          әкеліп   келмей          

Дыбысыңызды есту үшін

Ешбір жолаушы соқыр болмайды

Қолдарымды қараңыз

Түнгі түнді жүргізу

Трагедияның симфониясы

Бұл мені жеп қойды

Бұл жазбалар жай ғана қиял

Мәңгілік арман

Мені жібермейді

Мен өмір  күресемін

Дыбыс ұғымынсыз

Бұл менің ойымды ашуы мүмкін

Ай сәулесі, мені жүкті ет

Баяу соната

Түн ортасында өлгендер қайғырады

Мына қараңғы кантатаға

Менің ұпайыма  жексұрын би 

Олар менің жылауымды естиді

Сіздің басшылықыңызды өтінемін

Қолдарымды қараңыз

Қорқынышты құру

Ғаламның симфониясы

Ол мені жегідей жейді

Бұл түндер жай ғана қиял

Аспан сәулесі

Маған көруге көмектесіңіз

Мен өмір  күресемін

Дыбыс ұғымынсыз

Бұл менің ойымды ашуы мүмкін

(Жеке: Морк, Магнунсон)

 Таусыз қайғыға

Қорқынышты фестивалі

Өлмеген оркестрі

Тағдырымның жарқын болды

Алтын болашақ

Ішкі көлеңкелер жиналады

Түнгі шабыт

Мелодия, маған кел

Үнсіз дауысыңызды айтыңыз

Қызғанышымды кетіріңіз

Маған соңғы таңдау                                                     

Неге мені табуға болмайды

Дыбысыңызды есту үшін

Ешбір жолаушы соқыр болмайды

Қолдарымды қараңыз

Қашан  көру

Әуеннің әдемілігі

Осының бәрі мені шабыттандырады

Соңғы симфониямды жазу үшін

Мәңгілік арман

Мені ешқашан жіберме

Мен өмір  күресемін

Дыбыс ұғымынсыз

Бұл менің ойымды ашуы мүмкін еді