Төменде әннің мәтіні берілген Une chanson , суретші - Dorothée аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dorothée
Une chanson
Que tu chantais
Quand nous jouions
A nous aimer
Wo wo
Cette chanson tu la chantais pour moi
J’avais douze ans
Et toi aussi
Et nos parents
Etaient amis
Wo wo
Ils s’amusaient en nous voyant chanter
Une chanson
Que tous les jours
Nous fredonnions
Avec amour
Wo wo
C’est toi je crois qui l’avait composée
Une chanson que tu chantais
Quand nous n’osions
Pas nous aimer
Wo wo
Cette chanson tu la chantais pour moi
Cette chanson elle disait je t’aime
Ne t’en va pas j’ai de la peine
C’etait peut-etre un peu trop simple
Mais ca nous touchait
Et quand à la fin on arrivait
A chanter le dernier couplet
Sans rien dire on se regardait
Et on recommencait
Cette chanson elle disait je t’aime
Ne t’en va pas j’ai de la peine
C’etait peut-etre un peu trop simple
Mais ca nous touchait
Et quand à la fin on arrivait
A chanter le dernier couplet
Sans rien dire on se regardait
Et on recommencait
Une chanson
Que tu chantais
Quand nous revions
De nous aimer
Wo wo
Cette chanson tu la chantais pour moi
Meme si les annees
Ont passe
Si je ne sais plus ou tu es
Wo wo
Cette chanson
Je la chante pour toi
Өлең
сенің ән айтқаның
Біз ойнап жүрген кезімізде
Бізді жақсы көру үшін
Уау
Бұл әнді сен маған арнап айтатын едің
Мен он екі жаста едім
Ал сен де
Ал ата-анамыз
достар болды
Уау
Олар біздің ән айтуымызды тамашалады
Өлең
Бұл күнде
Біз шуылдадық
Махаббатпен
Уау
Сіз оны құрастырғаныңызға сенемін
Сіз айтқан ән
Біз батылы жетпеген кезде
бізді сүймейді
Уау
Бұл әнді сен маған арнап айтатын едің
Бұл ән ол сені сүйемін деді
Барма жаным ауырып тұр
Мүмкін бұл тым қарапайым болды
Бірақ бұл бізге әсер етті
Соңында біз жеттік
Соңғы өлеңді айту
Ештеңе деместен бір-бірімізге қарадық
Ал біз қайтадан бастадық
Бұл ән ол сені сүйемін деді
Барма жаным ауырып тұр
Мүмкін бұл тым қарапайым болды
Бірақ бұл бізге әсер етті
Соңында біз жеттік
Соңғы өлеңді айту
Ештеңе деместен бір-бірімізге қарадық
Ал біз қайтадан бастадық
Өлең
сенің ән айтқаның
Біз қайтып келгенде
Бізді жақсы көру үшін
Уау
Бұл әнді сен маған арнап айтатын едің
Жылдар өтсе де
Өтті
Егер мен сенің қайда екеніңді білмесем
Уау
Бұл ән
Мен саған арнап ән айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз