Une histoire d'amour - Dorothée
Төменде әннің мәтіні берілген Une histoire d'amour , суретші - Dorothée аудармасымен
Ән мәтіні Une histoire d'amour "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Une histoire d'amour
Dorothée
Оригинальный текст
C’est une histoire comme on voit tous les jours
Une histoire triste qui nous rend le coeur lourd
C’est une histoire comme dans les chansons
L’histoire d’une fille et d’un garcon
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
C’est une histoire qui nous est arrivée
Un beau matin sans qu’on sache comment
C’est une histoire qui nous a fait rever
Pleine de soupires et de tendre serments
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Romeo et juliette
L’on vecu autrefois
Tous les ponts de verone
Se souviennent de leur doux emoi
Le meme emoi
Que toi et moi
C’est une histoire que l’on oublie jamais
Et qui revient comme un triste regret
On aurait du tout fait pour la garder
On a pas su à quoi bon le cacher
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Des millions d’amoureux l’ont vecue avant nous
Et leur malheureux
Se souvient de leur reve fou
Tellement fou
Mais tellement doux
Tout comme nous
C’est une histoire comme on voit tous les jours
Une histoire triste qui nous rend le coeur lourd
C’est une histoire comme dans les chansons
L’histoire d’une fille et d’un garcon
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Перевод песни
Бұл күнде көріп жүрген әңгіме
Жүрегімізді ауырлататын мұңды оқиға
Бұл әндердегідей оқиға
Қыз бен жігіттің оқиғасы
Бұл жүректі ауырлатады
Махаббат хикаясы
Бұл біздің басымыздан өткен оқиға
Қалай екенін білмей әдемі таң
Бұл бізді армандаған оқиға
Күрсініп, нәзік анттарға толы
Бұл жүректі ауырлатады
Махаббат хикаясы
Ромео мен Джульетта
Біз бір кездері өмір сүрдік
Веронадағы барлық көпірлер
Олардың тәтті сезімдерін есте сақтаңыз
Дәл сол эмоция
Тек сен және мен
Бұл ешқашан ұмытылмайтын оқиға
Және бұл қайғылы өкініш сияқты оралады
Біз оны сақтап қалу үшін бәрін жасауымыз керек еді
Оны жасырудың не керек екенін білмедік
Бұл жүректі ауырлатады
Махаббат хикаясы
Оны бізден бұрын миллиондаған ғашықтар бастан өткерді
Және олардың бақытсыздығы
Олардың ессіз арманын есте сақтаңыз
сондай жынды
Бірақ сондай тәтті
Дәл біз сияқты
Бұл күнде көріп жүрген әңгіме
Жүрегімізді ауырлататын мұңды оқиға
Бұл әндердегідей оқиға
Қыз бен жігіттің оқиғасы
Бұл жүректі ауырлатады
Махаббат хикаясы
Бұл жүректі ауырлатады
Махаббат хикаясы
Бұл жүректі ауырлатады
Махаббат хикаясы
Бұл жүректі ауырлатады
Махаббат хикаясы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз