Төменде әннің мәтіні берілген Bats-toi , суретші - Dorothée аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dorothée
Tu sais très bien que tu l’aimes
Et que tu as de la peine
Au lieu de pleurer
De te lamenter
Analyse le problème
Si tu veux qu’un jour
Il ne voie que par toi
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi encore !
Si tu veux que l’amour
T’apporte ses joies
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi plus fort !
Il dit que tu es sympa
Mais ça ne te suffit pas
Au lieu de rester à le regarder
Donne lui envie de t’aimer
Si tu veux qu’il t’aime
Et qu’il ne soit qu'à toi
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi encore !
Si tu veux qu’il devienne
Amoureux de toi
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi !
Bats-toi plus fort !
Сен оны жақсы көретініңді жақсы білесің
Ал сен қиналып жүрсің
Жылаудың орнына
Жоқтау
Мәселені талдаңыз
Бір күн қаласаңыз
Ол тек сені ғана көреді
Ұрыс!
Ұрыс!
Ұрыс!
Қайтадан шайқас!
Махаббатты қаласаң
сізге қуаныш әкеледі
Ұрыс!
Ұрыс!
Ұрыс!
Күресіңіз!
Ол сен жақсысың дейді
Бірақ бұл сізге жеткіліксіз
Оны қараудың орнына
Оның сені сүйгісі келетінін айт
Ол сені жақсы көрсін десеңіз
Және ол сенікі болсын
Ұрыс!
Ұрыс!
Ұрыс!
Қайтадан шайқас!
Ол болғанын қаласаңыз
Саған ғашық
Ұрыс!
Ұрыс!
Ұрыс!
Күресіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз