Төменде әннің мәтіні берілген Où est le garçon ? , суретші - Dorothée аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dorothée
Je sais qu’un jour je le rencontrerai
Sans grand discours je le reconnaitrai
Et pour toujours c’est lui que j’aimerai
Sans hésiter
Wowowowowo
Je sais qu’il est quelque part sur la Terre
Désespéré, malheureux, solitaire
Mais je sais bien que lui aussi espère
Me retrouver
Wowowowowo
Si mon cœur insiste
Si je pleure souvent
Je sais qu’il existe
Je sais qu’il m’attend
Où est-il, où est le garçon?
Qui viendra comme dans la chanson
Un matin
Me prendre la main
Je le cherche, je le cherche
Où est-il, où est le garçon?
Dans quelle ville, vers quel horizon
Dois-je aller
Pour le retrouver
Je le cherche, je le cherche
Quelque part loin d’ici
Je sais qu’il m’aime aussi
Sans jamais m’arrêter je chercherai
Jamais je ne me découragerai
Et je ferais le tour du monde entier
Pour le trouver
Wowowowowo
Je sais qu’enfin tout au bout du chemin
Un beau matin il me prendra la main
Pour me donner le bonheur que j’attends
Depuis si longtemps
Wowowowowo
Si mon cœur insiste
Si je pleure souvent
Je sais qu’il existe
Je sais qu’il m’attend
Où est-il, où est le garçon?
Qui viendra comme dans la chanson
Un matin
Me prendre la main
Je le cherche, je le cherche
Où est-il, où est le garçon?
Dans quelle ville, vers quel horizon
Dois-je aller
Pour le retrouver
Je le cherche, je le cherche
Quelque part loin d’ici
Je sais qu’il m’aime aussi
Où est-il, où est le garçon?
Qui viendra comme dans la chanson
Un matin
Me prendre la main
Je le cherche, je le cherche
Où est-il, où est le garçon?
Dans quelle ville, vers quel horizon
Dois-je aller
Pour le retrouver
Je le cherche, je le cherche
Où est-il, où est le garçon?
Qui viendra comme dans la chanson
Un matin
Me prendre la main
Je le cherche, je le cherche
Où est-il, où est le garçon?
Dans quelle ville, vers quel horizon
Dois-je aller
Pour le retrouver
Je le cherche, je le cherche
Мен оны бір күні кездестіретінімді білемін
Көп сөйлемей-ақ мойындаймын
Және ол мен мәңгі жақсы көретін адаммын
Еш ойланбастан
wowowowowo
Мен оның Жердің бір жерінде екенін білемін
Үмітсіз, бақытсыз, жалғыз
Бірақ мен оның да үміттенетінін білемін
Өзімді тап
wowowowowo
Менің жүрегім талап етсе
Мен жиі жыласам
Мен бар екенін білемін
Оның мені күтіп тұрғанын білемін
Ол қайда, бала қайда?
Әндегідей кім келеді
Бір таң
Қолымды ұста
Мен оны іздеймін, мен оны іздеймін
Ол қайда, бала қайда?
Қай қалада, қай көкжиекке қарай
баруым керек
Оны табу үшін
Мен оны іздеймін, мен оны іздеймін
Бұл жерден алыс жерде
Оның да мені жақсы көретінін білемін
Ешқашан тоқтамай іздеймін
Ешқашан көңілім түспейді
Ал мен бүкіл әлемді аралайтын едім
Оны табу үшін
wowowowowo
Мен мұны жолдың соңында білемін
Бір жақсы таңертең ол менің қолымды алады
Маған мен аңсаған бақытты сыйлау үшін
Сонша уақыт бойы
wowowowowo
Менің жүрегім талап етсе
Мен жиі жыласам
Мен бар екенін білемін
Оның мені күтіп тұрғанын білемін
Ол қайда, бала қайда?
Әндегідей кім келеді
Бір таң
Қолымды ұста
Мен оны іздеймін, мен оны іздеймін
Ол қайда, бала қайда?
Қай қалада, қай көкжиекке қарай
баруым керек
Оны табу үшін
Мен оны іздеймін, мен оны іздеймін
Бұл жерден алыс жерде
Оның да мені жақсы көретінін білемін
Ол қайда, бала қайда?
Әндегідей кім келеді
Бір таң
Қолымды ұста
Мен оны іздеймін, мен оны іздеймін
Ол қайда, бала қайда?
Қай қалада, қай көкжиекке қарай
баруым керек
Оны табу үшін
Мен оны іздеймін, мен оны іздеймін
Ол қайда, бала қайда?
Әндегідей кім келеді
Бір таң
Қолымды ұста
Мен оны іздеймін, мен оны іздеймін
Ол қайда, бала қайда?
Қай қалада, қай көкжиекке қарай
баруым керек
Оны табу үшін
Мен оны іздеймін, мен оны іздеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз