Le bureau des objets trouvés - Dorothée

Bonjour Monsieur le Préposé

Du Bureau des objets trouvés

Je viens voir si par bonheur

Vous auriez trouvé mon cœur

Désolée de vous déranger

Avant de venir vous voir

Je vous jure que j’ai bien cherché

Vous êtes mon dernier espoir

Je l’ai perdu hier

En me promenant dans la rue

Je ne sais plus quoi faire

Sans votre aide, je suis perdue

Bonjour Monsieur le Préposé

Du Bureau des objets trouvés

Je viens voir si par bonheur

Vous auriez trouvé mon cœur

Quelle joie, quel grand bonheur

C’est lui, je le reconnais

Mon pauvre petit cœur

Un garçon vous l’a rapporté

Bonjour Monsieur le Préposé

Du Bureau des objets trouvés

Je voudrais savoir le nom

Et l’adresse de ce garçon

Car même si il l’a déposé

Au Bureau des objets trouvés

Ce petit cœur n’est plus le mien

C’est à lui qu’il appartient

Сәлеметсіз бе, қызметші мырза

Жоғалған және табылған кеңседен

Бақытымызға орай, көруге келдім

Менің жүрегімді тауып алар едің

Сізді мазалағаным үшін кешіріңіз

Сені көруге келгенге дейін

Мен қатты іздендім деп ант етемін

Сен менің соңғы үмітімсің

Мен оны кеше жоғалттым

Мен көшеде келе жатқанда

Мен не істерімді білмеймін

Сенің көмегіңсіз мен адасып қалдым

Сәлеметсіз бе, қызметші мырза

Жоғалған және табылған кеңседен

Бақытымызға орай, көруге келдім

Менің жүрегімді тауып алар едің

Қандай қуаныш, қандай үлкен бақыт

Бұл ол, мен оны танимын

Менің бейшара жүрегім

Оны саған бір бала әкелді

Сәлеметсіз бе, қызметші мырза

Жоғалған және табылған кеңседен

Мен атын білгім келеді

Ал мына баланың мекен-жайы

Өйткені ол оны қойғанымен

Жоғалған және табылған кеңсесінде

Бұл кішкентай жүрек енді менікі емес

Ол оған тиесілі