La planète bleue - Dorothée
С переводом

La planète bleue - Dorothée

  • Альбом: 2394

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген La planète bleue , суретші - Dorothée аудармасымен

Ән мәтіні La planète bleue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La planète bleue

Dorothée

Оригинальный текст

Allô centaure

Ici alpha mission

Venons de sortir d’hibernation

Tentons de rétablir communication

Recevez vous emission

Avons traversé tout l’univers

A 100 fois la vitesse de la lumiere

Quittons à present l’hyper espace

Ne savons pas ce qu’il se passe

Apercevons etrange planète

Sur nos ecrans l’image devient nette

Une planète bleue

Toute bleue tellement bleue

Couverte de montagnes

De forets de campagnes

Des oceans immenses

Qui dansent qui dansent

Sous un soleil radieux

Une planète bleue

Toute bleue tellement bleue

Couverte de montagnes

De forets de campagnes

Des oceans immenses

Qui dansent qui dansent

C’est vraiment merveilleux

Et je ne sais pas pourquoi

Je me sens bien

Allô centaure

Nous ne vous recevons pas

Pourquoi ne nous répondez vous pas

Tentons maintenant hyper fréquences

Repondez il y a urgence

Allô ici alpha mission

Recevons enfin vos instructions

Devons eviter contamination

Procedez à destruction

Dirigeons tous les feux de l’enfer

Pour destruction de la planète terre

Une planète bleue

Toute bleue tellement bleue

Couverte de montagnes

De forets de campagnes

Des oceans immenses

Qui dansent qui dansent

Sous un soleil radieux

Une planète bleue

Toute bleue tellement bleue

Couverte de montagnes

De forets de campagnes

Des oceans immenses

Qui dansent qui dansent

C’est vraiment merveilleux

Annoncons echec de la mission

Nous refusons

(refusons la destruction)

Une planète bleue

Toute bleue tellement bleue

Couverte de montagnes

De forets de campagnes

Des oceans immenses

Qui dansent qui dansent

Sous un soleil radieux

Une planète bleue

Toute bleue tellement bleue

Couverte de montagnes

De forets de campagnes

Des oceans immenses

Qui dansent qui dansent

C’est vraiment merveilleux

Перевод песни

Сәлем кентавр

Мұнда альфа миссиясы

Қысқы ұйқыдан енді ғана ояндым

Байланысты қалпына келтіруге тырысайық

Трансляцияны қабыл алыңыз

Біз бүкіл ғаламды кесіп өттік

Жарық жылдамдығынан 100 есе жоғары

Енді гиперкеңістікті қалдырайық

Не болып жатқанын білмеймін

Біртүрлі планетаны көрейік

Біздің экрандарда сурет анық болады

Көк планета

Барлығы көк, сондай көк

Таулармен көмкерілген

Ауылдық ормандар

Үлкен мұхиттар

кім билейді кім билейді

Жарқын күн астында

Көк планета

Барлығы көк, сондай көк

Таулармен көмкерілген

Ауылдық ормандар

Үлкен мұхиттар

кім билейді кім билейді

Бұл шынымен керемет

Ал неге екенін білмеймін

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сәлем кентавр

Біз сені түсінбейміз

Неге бізге жауап бермейсіз

Енді гипержиіліктерді қолданып көрейік

Төтенше жағдайға жауап беріңіз

Сәлем, мұнда альфа миссиясы

Ақырында нұсқауларыңызды алайық

Ластанудан аулақ болу керек

Жоюға көшіңіз

Тозақтың барлық оттарын бағыттайық

Жер планетасын жою үшін

Көк планета

Барлығы көк, сондай көк

Таулармен көмкерілген

Ауылдық ормандар

Үлкен мұхиттар

кім билейді кім билейді

Жарқын күн астында

Көк планета

Барлығы көк, сондай көк

Таулармен көмкерілген

Ауылдық ормандар

Үлкен мұхиттар

кім билейді кім билейді

Бұл шынымен керемет

Миссияның сәтсіздігі туралы хабарлаңыз

Біз бас тартамыз

(жоюдан бас тарту)

Көк планета

Барлығы көк, сондай көк

Таулармен көмкерілген

Ауылдық ормандар

Үлкен мұхиттар

кім билейді кім билейді

Жарқын күн астында

Көк планета

Барлығы көк, сондай көк

Таулармен көмкерілген

Ауылдық ормандар

Үлкен мұхиттар

кім билейді кім билейді

Бұл шынымен керемет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз