Faire marcher les garçons - Dorothée

Oh !

Dites-moi pourquoi les garçons

Ont quand ils nous regardent

Un p’tit air polisson

Pourquoi ils ont de si drôles de façons

De nous faire du charme

À la moindre occasion?

Et pourquoi les filles

Les filles

Les filles

Les filles

Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser

Qu'à faire marcher les garçons?

Oh !

Dites-moi pourquoi les garçons

Veulent se faire passer

Pour des cœurs de lion?

Alors qu’un tout petit clin d'œil polisson

Suffit à leur donner

Des millions de frissons

Et pourquoi les filles

Les filles

Les filles

Les filles

Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser

Qu'à faire marcher les garçons?

Je voudrais savoir pourquoi

Pourquoi ils n’osent pas nous dire

Qu’en secret pour nous ils soupirent

Et pourquoi à chaque fois

Ils essaient de nous mentir

Plutôt que nous avouer

Qu’ils nous aiment et qu’on leur plaît

Oh !

Dites-moi pourquoi les garçons

S’ingénient à nous faire

Tant de déclarations?

Alors qu’il suffirait d’une petite chanson

Pour nous dire sans manières

Leur amour, leur passion

Et pourquoi les filles

Les filles

Les filles

Les filles

Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser

Qu'à faire marcher les garçons?

Oui, pourquoi les filles

Les filles

Les filles

Les filles

Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser

Qu'à faire marcher les garçons?

Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser

Qu'à faire marcher les garçons?

Pourquoi les filles ne pensent qu'à s’amuser

Qu'à faire marcher les garçons?

О !

Неге жігіттер айтыңдаршы

Олар бізге қараған кезде болады

Кішкене тентек ауа

Неліктен олардың мұндай күлкілі жолдары бар

Бізді қызықтыру үшін

Ең кішкентай мүмкіндікте?

Ал неге қыздар

Қыздар

Қыздар

Қыздар

Неге қыздар тек көңіл көтеруді ойлайды

Ұлдарды не істеу керек?

О !

Неге жігіттер айтыңдаршы

Еліктегіңіз келеді

Арыстан жүректері үшін бе?

Кішкентай әзіл-қалжыңмен көз қысты

Тек оларға беріңіз

Миллиондаған суық

Ал неге қыздар

Қыздар

Қыздар

Қыздар

Неге қыздар тек көңіл көтеруді ойлайды

Ұлдарды не істеу керек?

Мен себебін білгім келеді

Неге бізге айтуға батылы бармайды

Олар біз үшін жасырын күрсінді

Және неге әр жолы

Олар бізге өтірік айтуға тырысады

Мойындаудан гөрі

Олар бізді жақсы көреді және біз оларды қуанта аламыз

О !

Неге жігіттер айтыңдаршы

бізді жасауға ұмтыл

Сонша мәлімдеме?

Кішкентай ән жеткілікті болған кезде

Әдепсіз айту үшін

Олардың махаббаты, құмарлығы

Ал неге қыздар

Қыздар

Қыздар

Қыздар

Неге қыздар тек көңіл көтеруді ойлайды

Ұлдарды не істеу керек?

Ия неге қыздар

Қыздар

Қыздар

Қыздар

Неге қыздар тек көңіл көтеруді ойлайды

Ұлдарды не істеу керек?

Неге қыздар тек көңіл көтеруді ойлайды

Ұлдарды не істеу керек?

Неге қыздар тек көңіл көтеруді ойлайды

Ұлдарды не істеу керек?