Des ailes à mes souliers - Dorothée

Un coquelicot entre les dents

Il pêchait dans l’eau du torrent

A l’autre bout de l’hameçon

Je l’ai trouvé joli garçon

Prenant mes yeux pour un miroir

Il a plongé dans mon regard

Depuis ce temps-là j’ai changé

Oh là là là si vous saviez

Il a mis dans ma tête un tout petit vent léger

De jolies sauterelles à chacune de mes pensées

Trois ballons rouges et bleus à chacun de mes poignets

Et des ailes et des ailes et des ailes à mes souliers

Dans ma tête un vent léger

Sauterelles à mes pensées

Ballons rouges à mes poignets

Et des ailes à mes souliers

Quelle chance l'été suivant

Le dimanche de la Saint Jean

Près du vieux moulin devinez

Devinez qui j’ai rencontré?

Très gentiment il m’a aidé

A tresser un panier d’osier

Quand le panier est terminé

Nous l’avons rempli de baisers

Il a mis dans ma tête un tout petit vent léger

De jolies sauterelles à chacune de mes pensées

Trois ballons rouges et bleus à chacun de mes poignets

Et des ailes et des ailes et des ailes à mes souliers

Dans ma tête un vent léger

Sauterelles à mes pensées

Ballons rouges à mes poignets

Et des ailes à mes souliers

On s’est marié dans les bois

Il a mis sa bague à mon doigt

Et depuis quand ses bras me serrent

Mes deux pieds ne touchent plus terre

Alexandre le cordonnier

M’a dit que j’avais bien changé

Que mes yeux brillaient plus qu’avant

J’ai répondu évidemment

Il a mis dans ma tête un tout petit vent léger

De jolies sauterelles à chacune de mes pensées

Trois ballons rouges et bleus à chacun de mes poignets

Et des ailes et des ailes et des ailes à mes souliers

Dans ma tête un vent léger

Sauterelles à mes pensées

Ballons rouges à mes poignets

Et des ailes à mes souliers

Dans ma tête un vent léger

Sauterelles à mes pensées

Ballons rouges à mes poignets

Et des ailes à mes souliers

Тістердің арасында көкнәр

Ол ағын суда балық аулап жүрген

Ілмектің екінші жағында

Мен оны әдемі бала таптым

көзімді айнаға алып

Ол менің көзіме қарады

Содан бері мен өзгердім

О, жаным, бір білсең

Ол менің басыма сәл жеңіл жел қойды

Менің әр ойыма әдемі шегірткелер

Менің білегімде үш қызыл және көк шар

Ал қанаттар мен қанаттар мен қанаттар менің аяқ киімім үшін

Менің басымда жеңіл жел

Менің ойыма шегірткелер

Білегімдегі қызыл шарлар

Ал менің аяқ киімім үшін қанаттар

Келесі жазда сәттілік

Жаз ортасы жексенбі

Ескі диірменнің жанында

Мен кіммен кездестім деп ойлайсыз ба?

Өте мейірімді ол маған көмектесті

Өрілген себетті тоқу үшін

Себет біткен кезде

Біз оны сүйіспеншілікке толтырдық

Ол менің басыма сәл жеңіл жел қойды

Менің әр ойыма әдемі шегірткелер

Менің білегімде үш қызыл және көк шар

Ал қанаттар мен қанаттар мен қанаттар менің аяқ киімім үшін

Менің басымда жеңіл жел

Менің ойыма шегірткелер

Білегімдегі қызыл шарлар

Ал менің аяқ киімім үшін қанаттар

Біз орманда үйлендік

Ол менің саусағыма сақинасын тақты

Қашаннан бері оның қолдары мені қатты ұстады

Екі аяғым енді жерге тимейді

Ескендір етікші

Маған өзгергенімді айтты

Менің көзім бұрынғыдан да жарқырап кетті

Әрине жауап бердім

Ол менің басыма сәл жеңіл жел қойды

Менің әр ойыма әдемі шегірткелер

Менің білегімде үш қызыл және көк шар

Ал қанаттар мен қанаттар мен қанаттар менің аяқ киімім үшін

Менің басымда жеңіл жел

Менің ойыма шегірткелер

Білегімдегі қызыл шарлар

Ал менің аяқ киімім үшін қанаттар

Менің басымда жеңіл жел

Менің ойыма шегірткелер

Білегімдегі қызыл шарлар

Ал менің аяқ киімім үшін қанаттар