Allô allô Mr l'ordinateur - Dorothée

Paroles de la chanson Allo, Allo, Mr L’Ordinateur:

Vous avez appelé le bureau du bonheur

Ne quittez pas…

Allo, Allo Monsieur L’ordinateur

Dites-moi, dites-moi où est passé mon cœur

Je vous appelle au bureau du bonheur

Car je sors à l’instant du ministère des pleurs

Dites-moi?

Ne quittez pas, bureau du bonheur

Où il est?

Nous recherchons votre petit cœur

Dites-moi?

Toutes les données dans l’ordinateur

S’il vous plait?

Sont programmées

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

C’est arrivé hier matin

Avant cela tout allait bien

Je me promenais dans la rue

Quand soudain il a disparu

Je ne comprends vraiment pas pourquoi

On s’entendait bien lui et moi

Il est parti sans prévenir

Sans rien dire

Allo, Allo Monsieur L’ordinateur

Dites-moi, dites-moi où est passé mon cœur

J’ai vérifié ce n’est pas une erreur

J’ai un certificat signé de mon docteur

Dites-moi?

Ne quittez pas, bureau du bonheur

Où il est?

Nous recherchons votre petit cœur

Dites-moi?

Toutes les données dans l’ordinateur

S’il vous plait?

Sont programmées

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

J’ai attendu toute la nuit

Mais il était vraiment parti

Il faut venir à mon secours

Vous êtes mon dernier recours

Je vous promets de vous donner

Tous les indices toutes les données

Il faut vraiment que vous m’aidiez

S’il vous plait

Allo, Allo Monsieur L’ordinateur

Ne cherchez surtout plus

J’ai retrouvé mon cœur

C’est un garçon au sourire enjôleur

Qui l’avait emporté en passant par erreur

Dites-moi?

Ne quittez pas, bureau du bonheur

Où il est?

Nous recherchons sourire enjôleur

Dites-moi?

Toutes les données dans l’ordinateur

S’il vous plait?

Sont programmées

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Ne quittez pas, bureau du bonheur

Nous recherchons sourire enjôleur

Toutes les données dans l’ordinateur

Sont programmées

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

Dites-moi?

Ne quittez pas, bureau du bonheur

Où il est?

Nous recherchons sourire enjôleur

Dites-moi?

Toutes les données dans l’ordinateur

S’il vous plait?

Sont programmées

Oh !

Oh !

Oh !

Oh !

(2 fois)

Allo, Allo, Mr Computer Lyrics:

Сіз бақыт кеңсесіне қоңырау шалдыңыз

Тұтқаны тастамаңыз…

Сәлеметсіз бе, Сәлеметсіз бе, компьютер мырза

Айтшы, жүрегім қайда кеткенін айт

Мен сені бақыт кеңсесіне шақырамын

Өйткені мен жылау қызметінен осы сәтте келдім

Маған айт?

Шықпаңыз, Бақыт кеңсесі

Ол қайда?

Біз сенің кішкентай жүрегіңді іздейміз

Маған айт?

Компьютердегі барлық деректер

Өтінемін?

Бағдарламаланған

О !

О !

О !

О !

О !

О !

Бұл кеше таңертең болды

Оған дейін бәрі жақсы болатын

Мен көшеде келе жатыр едім

Кенет ол жоғалып кеткенде

Неге екенін шынымен түсінбеймін

Ол екеуміз жақсы араластық

Ол ескертусіз кетіп қалды

Ештеңе айтпастан

Сәлеметсіз бе, Сәлеметсіз бе, компьютер мырза

Айтшы, жүрегім қайда кеткенін айт

Мен қате емес екенін тексердім

Менде дәрігердің қолы қойылған анықтама бар

Маған айт?

Шықпаңыз, Бақыт кеңсесі

Ол қайда?

Біз сенің кішкентай жүрегіңді іздейміз

Маған айт?

Компьютердегі барлық деректер

Өтінемін?

Бағдарламаланған

О !

О !

О !

О !

Мен түні бойы күттім

Бірақ ол шынымен де кетіп қалды

Сіз маған көмектесуіңіз керек

Сен менің соңғы амалымсың

беруге уәде беремін

Барлық индекстер барлық деректер

Сіз маған шынымен көмектесуіңіз керек

Өтінемін

Сәлеметсіз бе, Сәлеметсіз бе, компьютер мырза

Ары қарай қарамаңыз

Жүрегімді таптым

Ол жеңген күлкілі бала

Кім қателесіп алған

Маған айт?

Шықпаңыз, Бақыт кеңсесі

Ол қайда?

Біз жеңімпаз күлкіні іздейміз

Маған айт?

Компьютердегі барлық деректер

Өтінемін?

Бағдарламаланған

О !

О !

О !

О !

Шықпаңыз, Бақыт кеңсесі

Біз жеңімпаз күлкіні іздейміз

Компьютердегі барлық деректер

Бағдарламаланған

О !

О !

О !

О !

Маған айт?

Шықпаңыз, Бақыт кеңсесі

Ол қайда?

Біз жеңімпаз күлкіні іздейміз

Маған айт?

Компьютердегі барлық деректер

Өтінемін?

Бағдарламаланған

О !

О !

О !

О !

(2 рет)