Время зимы - Дом Ветров

Время зимы

Искрами снег и огонь под ногами

тайны и сны

Выпустит вьюга серебрянной ланью

На разграбление города —

Время отмерит закат

Ведь с приближением холода тут

Будет властвовать ветер — мой брат

Время зимы

Мы уже у ворот, мы стоим на пороге

Эй — ждите беды

Если мороз вас застанет в дороге

В легкие искрами воздух, а реки подернуты льдом

Во мне не осталось тепла

И я первый войду в этот дом

Время зимы

Час пробужденья нордических песен

Что, Ненавистник Весны,

Ты этого ждал, ну так что ж ты не весел?

Слышишь, как мыши в домах

Забираются в страхе под пол

Холодная смерть не страшна

Это просто легкий для сердца укол

қыс мезгілі

Аяқ астындағы қар мен отты ұшқындайды

құпиялар мен армандар

Боран күміс қанатты шығарады

Қаланы тонау үшін -

Күннің батуын уақыт өлшейді

Өйткені, мұнда суық жақындаған сайын

Жел билейді – ағайын

қыс мезгілі

Қақпада тұрмыз, босағада тұрмыз

Эй - қиындықты күт

Аяз сізді жолда ұстаса

Өкпеге ауа ұшқын шашып, өзендерді мұз басып жатыр

Менде ешқандай жылулық қалмады

Ал мен бұл үйге бірінші кіремін

қыс мезгілі

Скандинавиялық әндердің ояту сағаты

Не, көктемді жек көретін,

Сіз мұны күткен едіңіз, неге қуанбайсыз?

Үйлердегі тышқандардың дауысын естисіз бе?

Қорқынышпен еденнің астына көтеріліңіз

Суық өлім қорқынышты емес

Бұл жүрекке оңай соққы.