Крылья - Дом Ветров
С переводом

Крылья - Дом Ветров

Альбом
Китобой
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
233980

Төменде әннің мәтіні берілген Крылья , суретші - Дом Ветров аудармасымен

Ән мәтіні Крылья "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Крылья

Дом Ветров

Оригинальный текст

Два крыла поднимут в облака тебя

Выше гор с палящим солнцем.

Славная птица феникс, сотканная из огня

Несешься вдаль над грозовым фронтом

Ладони вверх — позови меня,

Перечеркни мою жизнь горизонтом!

Бесконечное небо как музыка снов

Край, где ты еще не был.

Стремительный бег облаков

Голос твой теперь несет свободный ветер

Волшебством полета огненных птиц

Ты свободен словно ты один на свете

Тропы воздуха не знают границ

Мир твой скован сетью проводов

Жизнь годов, коридоры улиц

Только ветру нет преград и нет оков

Делая шаг, мы от крыш оттолкнулись.

Тайна взлета в ладонях, тебя ждут вдали

Огненные кони и воздушные корабли

Голос твой теперь несет свободный ветер

Волшебством полета огненных птиц

Ты свободен словно ты один на свете

Тропы воздуха не знают границ

Перевод песни

Екі қанат сені бұлтқа көтереді

Күн ысқырған таулардың үстінде.

Оттан тоқылған даңқты құс Феникс

Дауыл фронтынан алыс қашықтыққа жүгіру

Алақаныңызды көтеріңіз - маған қоңырау шалыңыз

Менің өмірімді көкжиекпен кесіп өт!

Арман әуеніндей шексіз аспан

Сіз әлі болмаған шет.

Бұлттардың жылдам жүгіруі

Сіздің дауысыңыз енді еркін желді алып жүр

Отты құстардың ұшатын сиқырымен

Дүниеде жалғыз қалғандай еркінсің

Ауа жолдары шекараны білмейді

Сіздің әлеміңіз сымдар желісімен байланысты

Өмір, көше дәліздері

Тек желге бөгет те, бұғау да жоқ

Бір қадам басып, шатырларды итеріп тастадық.

Ұшудың сыры алақанда, олар сені алыста күтеді

От аттар мен дирижабльдер

Сіздің дауысыңыз енді еркін желді алып жүр

Отты құстардың ұшатын сиқырымен

Дүниеде жалғыз қалғандай еркінсің

Ауа жолдары шекараны білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз