Одетая - Дима Карташов
С переводом

Одетая - Дима Карташов

Язык
`орыс`
Длительность
260070

Төменде әннің мәтіні берілген Одетая , суретші - Дима Карташов аудармасымен

Ән мәтіні Одетая "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Одетая

Дима Карташов

Оригинальный текст

Припев:

Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.

А мне бы просто знать, где ты и чтобы ты в том месте была одета.

Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.

А мне бы просто знать, где ты.

Опять комната пуста, опять вечер, а я ушел в себя, ведь ты ушла на встречу.

С теми, чьё я не знаю имя.

Да даже если знаю, я всё равно ревнивый.

И суетиться начинаю даже, если ты с теми вместе, с кем знакома с детства.

И я не могу тебе запрещать общаться с людьми, с которыми ты раньше общалась

часто.

Ну, а я всё-равно ревную внутри.

Душа орет.

Голова, хоть ты не ори.

Ведь знаешь, ей трудно понять пацана, который хочет не переспать, а поцеловать.

Но её окружают совсем другие парни, назвала их друзьями — я не согласен с

названием.

Типа обнимают, на самом деле — лапают.

Крутые пацаны, как дешевые бабы.

Припев:

Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.

А мне бы просто знать, где ты и чтобы ты в том месте была одета.

Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.

А мне бы просто знать, где ты.

Мы уже не друзья, но пока что не пара.

Не дозвонился ночью на домашний, ты гуляла.

Ушла в пятницу вечером, пришла в субботу утром.

Я ревновал, а тебе пох*р как-будто.

Руки твоих друзей вокруг твоих плеч как удавы.

Куда-то собрались?

Ну так скажи мне, куда вы?

Я не знаю, с кем ты и придешь во сколько,

По твоим встречам не созданы еще гороскопы.

Приходится листать её записи твитера.

Бывает, о своих планах там говорит она.

Не сообщаешь мне о встречах своих напрямую,

Так я сам напридумываю и ревную.

И единственное эффективное лекарство —

Знать, что ты не бываешь голая напрасно.

Только если со мной, или если в душе.

Да, пох*р на меня, вообще не раздевайся лучше.

А я пока научусь свою ревность убирать.

Ведь у тебя, ты говоришь, просто такой характер.

По-прежнему общаешься со всеми друзьями.

Но они знают, к тебе приставать уже нельзя им.

Ведь ты будешь моей будущей половиной,

Давно мечтала стать любящей и любимой.

И я подарю тебе это.

Уверен, ты только со мной бываешь раздета.

Припев:

Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.

А мне бы просто знать, где ты и чтобы ты в том месте была одета.

Кому-то только одно надо: лишь бы ты ходила голая рядом.

А мне бы просто знать, где ты.

Кому-то только одно надо: лишь бы ты, лишь бы ты.

Лишь бы ты.

Перевод песни

Хор:

Біреуге бір нәрсе керек: қасыңда жалаңаш жүрсең ғой.

Мен сіздің қайда екеніңізді және сол жерде киінгеніңізді білгім келеді.

Біреуге бір нәрсе керек: қасыңда жалаңаш жүрсең ғой.

Ал мен сенің қайда екеніңді білгім келеді.

Тағы да бөлме бос, тағы да кеш, мен өзім ішке кірдім, өйткені сен кездесуге кетіп қалдың.

Аты-жөнін білмейтіндермен.

Иә, білсем де, мен қызғанамын.

Бала кезіңізден таныс адамдармен бірге болсаңыз да, мен әбігерге түсемін.

Ал мен саған бұрын араласқан адамдармен араласуға тыйым сала алмаймын

жиі.

Әйтеуір іштей қызғаныш бар.

Жан айқайлайды.

Айқайламасаң да, бас.

Білесің бе, оған ұйықтағысы келмейтін, сүйіскісі келетін баланы түсіну қиын.

Бірақ оның айналасында мүлдем басқа жігіттер бар, ол оларды достар деп атады - мен келіспеймін

аты.

Олар құшақтайды, шын мәнінде олар табандарын.

Салқын жігіттер арзан әйелдер сияқты.

Хор:

Біреуге бір нәрсе керек: қасыңда жалаңаш жүрсең ғой.

Мен сіздің қайда екеніңізді және сол жерде киінгеніңізді білгім келеді.

Біреуге бір нәрсе керек: қасыңда жалаңаш жүрсең ғой.

Ал мен сенің қайда екеніңді білгім келеді.

Біз енді дос емеспіз, бірақ әлі жұп емеспіз.

Түнде үй телефоныма хабарласпадым, сен қыдырдың.

Жұма күні кешке кетіп, сенбі күні таңертең келді.

Мен қызғандым, бірақ сен түк те бермейсің.

Достарыңыздың қолдары иықтарыңызда боа сияқты.

Бір жерде жиналды ма?

Ендеше айтшы сен қайдасың?

Кіммен, қай уақытта келетініңді білмеймін,

Сіздердің кездесулеріңіз бойынша жұлдыз жорамалдары әлі жасалмаған.

Мен оның Twitter жазбаларын айналдыруым керек.

Кейде ол жерде жоспарлары туралы айтады.

Сіз маған кездесулеріңіз туралы тікелей айтпайсыз,

Сондықтан мен оны өзім ойлап тауып, қызғанамын.

Және жалғыз тиімді дәрі

Жалаңаш емес екеніңді білу бекер.

Тек менімен болса да, душта болса да.

Иә, мені блять, мүлдем шешінбе.

Осы арада мен қызғанышымды кетіруді үйренемін.

Ақыр соңында, сізде осындай мінез бар дейсіз.

Сіз әлі де барлық достарыңызбен байланыстасыз.

Бірақ олар енді сені ренжіте алмайтынын біледі.

Өйткені, сен менің болашақ жарым боласың,

Ұзақ уақыт бойы мен сүйікті және сүйікті болуды армандадым.

Ал мен оны саған беремін.

Менімен тек жалаңаш екеніңізге сенімдімін.

Хор:

Біреуге бір нәрсе керек: қасыңда жалаңаш жүрсең ғой.

Мен сіздің қайда екеніңізді және сол жерде киінгеніңізді білгім келеді.

Біреуге бір нәрсе керек: қасыңда жалаңаш жүрсең ғой.

Ал мен сенің қайда екеніңді білгім келеді.

Біреуге бір ғана нәрсе керек: егер сен болсаң, сен болсаң.

Тек сен болсаң.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз