Төменде әннің мәтіні берілген Эта девочка любит ночь , суретші - Дима Карташов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Карташов
Припев:
Эта девочка любит ночь, ночью её любит мальчик.
Эта девочка любит ночь, ночью у них всё иначе.
Она только к вечеру становится бодра.
Не знает, что ей делать по утрам.
Она online, когда все уже offline.
Город спит, значит — просыпается она.
И где-то, в городе, её ждет он;
Этой ночью они оба не спят.
Придет момент, загорится телефон.
На экране его имя, её глаза блестят.
И он незамедлительно к себе в дом решительно
Её пере-перевезет.
Он её перевезет-везет-везет-везет-везет!
Это незамедлительно, это неудивительно —
Но им обоим повезет, этой ночью повезет.
Припев:
Эта девочка любит ночь, ночью её любит мальчик.
Эта девочка любит ночь, ночью у них всё иначе.
Она любит эту ночь, и значит — она любит и хороший рэп.
Эта девочка любит ночь, ночь любит её.
Она любит его, и он с ней ночью вдвоем.
Это не просто любовь, ведь он — не просто любовь.
И повезло, ведь влюбилась во влюбленного в неё.
Такой идеальный союз, и третий не лишний.
Ведь в роли третего здесь — ночное затишье.
Оно не помогает им, но и не мешает;
Ведь все, что нужно двоим — они сделают сами.
Звезды падают вниз, но не ниже постели.
На кровати так горячо, они оба вспотели.
Но это радует их, это делает ближе.
Чем ниже поцелуи, тем они взлетают выше!
Этой ночью в её руках власть.
Его обьятия себе украсть, чтобы в них упасть.
А он, не прочь ей помочь,
Раз его девочка так любит ночь.
Её руки так прекрасны в его руках.
И он, как будто, их не отпустит уже никогда.
Её тело так красиво в его руках,
И он её…
Припев:
Эта девочка любит ночь, ночью её любит мальчик.
Эта девочка любит ночь, ночью у них всё иначе.
Эта девочка любит ночь, ночью её любит мальчик.
Эта девочка любит ночь, ночью у них всё иначе.
Хор:
Бұл қыз түнді жақсы көреді, түнде оны жақсы көреді.
Бұл қыз түнді жақсы көреді, түнде олар үшін бәрі басқаша.
Ол кешке ғана көңілді болады.
Таңертең не істерін білмейді.
Барлығы желіден тыс болғанда ол желіде.
Қала ұйықтап жатыр, бұл оның оянғанын білдіреді.
Бір жерде, қалада ол оны күтіп отыр;
Сол түні екеуі ұйықтамайды.
Сәт келеді, телефон жанады.
Оның есімі экранда, оның көздері жарқырайды.
Және ол дереу үйіне батыл түрде
Ол қайта тасымалданады.
Ол оны бақытты-бақытты-бақытты-бақытты-бақытты-бақытты-бақытты-бақытты-бақытты-бақытты-бақытты тасымалдайды!
Бұл бірден, бұл таңқаларлық емес
Бірақ екеуінің де жолы болады, бүгін түнде жолы болады.
Хор:
Бұл қыз түнді жақсы көреді, түнде оны жақсы көреді.
Бұл қыз түнді жақсы көреді, түнде олар үшін бәрі басқаша.
Ол бұл түнді жақсы көреді, демек ол жақсы рэпті де жақсы көреді.
Бұл қыз түнді жақсы көреді, түн оны жақсы көреді.
Ол оны жақсы көреді, түнде онымен бірге болады.
Бұл жай махаббат емес, өйткені ол жай махаббат емес.
Және бақытты, өйткені ол өзіне ғашық болған адамға ғашық болды.
Мұндай идеалды одақ, ал үшінші артық емес.
Өйткені, мұндағы үшіншінің рөлі – түннің тыныштығы.
Бұл оларға көмектеспейді, бірақ оларға да кедергі болмайды;
Өйткені, екі адамға қажет нәрсенің бәрін олар өздері жасайды.
Жұлдыздар төмен түседі, бірақ төсек астында емес.
Төсек ыстық, екеуі де терлейді.
Бірақ бұл оларды қуантады, жақындатады.
Поцелулер неғұрлым төмен болса, соғұрлым жоғары ұшады!
Бұл түнде билік оның қолында.
Оған түсу үшін оның құшағын өзіңіз үшін ұрлаңыз.
Ол оған көмектесуге қарсы емес,
Себебі оның қызы түнді қатты жақсы көреді.
Оның қолдары оның қолында өте әдемі.
Және ол оларды ешқашан жібермейтін сияқты.
Оның денесі оның қолында өте әдемі
Ал ол оны...
Хор:
Бұл қыз түнді жақсы көреді, түнде оны жақсы көреді.
Бұл қыз түнді жақсы көреді, түнде олар үшін бәрі басқаша.
Бұл қыз түнді жақсы көреді, түнде оны жақсы көреді.
Бұл қыз түнді жақсы көреді, түнде олар үшін бәрі басқаша.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз