Төменде әннің мәтіні берілген Чужие , суретші - Lx24, Дима Карташов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lx24, Дима Карташов
Мы с тобою такие чужие
И нету нам жизни теперь
Погибаем по собственной воле
От собственной боли внутри
Пятнадцать пропущенных в телефоне
Я забыл, когда себя помнил
Ты продолжаешь стучаться в мой дом
Не давая мне покоя
Стояли друг у друга на пороге
Расходились все наши с тобой дороги
Перегрели отношения, пропало притяжение
Мимо проходя, увижу твой холодный взгляд
И не смогу разглядеть в нём себя
Я забуду этот взгляд
Мы чужие люди, чужая судьба
Мы с тобою такие чужие
И нету нам жизни теперь
Погибаем по собственной воле
От собственной боли внутри
Тебе не хватило мира моего у твоих ног
Ты хотела ещё больше, но я большего не смог
Это упрёк, нас не прёт больше вместе
Это урок, ведь мы обещали быть честными,
Но кто-то врёт — или ты, или я, или оба из нас
Была идиллия, а сейчас слёзы из глаз
Не стану возвращать, просто прости и прощай,
А смысл кричать, если счастливые молчат?
Боже, а мы столько вместе ещё сможем,
А куда больше?
Мы и так всё терпели в slow motion
Со стороны потом будет виднее
Чем дольше тянули, тем оказалось больнее
Я знаю, ведь пишу песни семь лет
Сложно поверить — шесть из семи писал о тебе
Так бывает, что человек, с которым прожил
Казался родным, а оказался чужим
Мы с тобою такие чужие
И нету нам жизни теперь
Погибаем по собственной воле
От собственной боли внутри
Мы с тобою такие чужие
И нету нам жизни теперь
Погибаем по собственной воле
От собственной боли внутри
Сен де, мен де бөтен адамдармыз
Ал бізде қазір өмір жоқ
Біз өз еркімізбен өлеміз
Іштегі өзімнің азаптан
Телефонда қабылданбаған он бес қоңырау
Мен өзімді қашан есіме алсам ұмыттым
Сен менің үйімді қағасың
Маған тыныштық бермей
Бір-біріміздің босағада тұрдық
Біздің барлық жолдарымыз екіге бөлінді
Қызып кеткен қарым-қатынас, тартымдылықты жоғалту
Қасынан өтіп бара жатып, сенің салқын түріңді көремін
Ал мен одан өзімді көре алмаймын
Мен бұл көріністі ұмытамын
Біз жатпыз, біреудің тағдыры
Сен де, мен де бөтен адамдармыз
Ал бізде қазір өмір жоқ
Біз өз еркімізбен өлеміз
Іштегі өзімнің азаптан
Аяғыңда менің әлемімді сағындың
Сіз одан да көп нәрсені қаладыңыз, бірақ мен одан да көп нәрсені істей алмадым
Бұл қорлау, енді бірге асықпаймыз
Бұл сабақ, өйткені біз адал болуға уәде бердік,
Бірақ біреу өтірік айтады – не сен, не мен, не екеуміз
Идиллия болды, енді көзден жас
Мен қайтпаймын, тек кешіріп, қоштасамын,
Ал қуанғандар үндемей жатса, айғайлағанның не керегі бар?
Құдай, біз әлі де көп нәрсені бірге жасай аламыз,
Тағы қайда?
Біз баяу қозғалыста бәріне шыдадық
Бүйір жағынан ол кейінірек көрінетін болады
Олар ұзағырақ созылған сайын, соғұрлым ауырды.
Білемін, мен жеті жыл бойы ән жазып келемін
Сену қиын – жеті адамның алтауы сен туралы жазды
Ол бірге өмір сүрген адам солай болады
Туған жері көрінгенімен, бейтаныс болып шықты
Сен де, мен де бөтен адамдармыз
Ал бізде қазір өмір жоқ
Біз өз еркімізбен өлеміз
Іштегі өзімнің азаптан
Сен де, мен де бөтен адамдармыз
Ал бізде қазір өмір жоқ
Біз өз еркімізбен өлеміз
Іштегі өзімнің азаптан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз