Viss nāk un aiziet tālumā - Dažādi izpildītāji, Раймонд Паулс, Rēzija Kalniņa

Un atkal zilā vakarā

Dzied birzī lakstīgala.

Viss nāk un aiziet tālumā

Un sākas viss no gala

Jau atkal mizā rievainā

Kāds sirdi griež un bultu,

Zem bērza zara līganā

Klāj sūnās kāzu gultu.

Viss nāk un aiziet tālumā,

Viss nāk un aiziet tālumā.

Viss nāk un aiziet tālumā.

Un sākas viss no gala.

Bet cauri zaļiem biezokņiem

Skan soļu klusie švīksti,

Un atkal kādam šūpulim

Kāds meklē bērza līksti.

Bet tad kad sārtas lapas slīd,

Lai nebūtībā zustu,

Visbeidzot sirmi vīri nāk

Cirst baltu bērza krustu.

Man pāri prieks un bēdas slīd

Kā raiba rudens lapa,

Kas atnāk ļaudis pavadīt

No šūpuļa līdz kapam.

Un tāpēc bērzā līkajā

Tik daudz ir dziļu rētu:

Lai savu dzimto pauguru

Līdz saknēm iemīlētu.

Тағы да көк кеште

Тоғайда бұлбұл ән салады.

Барлығы алыстан келеді және кетеді

Және бәрі соңынан басталады

Тағы да қабығы ойық болып шығады

Біреу жүрек пен жебені айналдырады,

Бұйрадағы қайың бұтағының астында

Үйлену төсегін мүкпен жабыңыз.

Бәрі алыстан келеді, кетеді,

Барлығы алыстан келеді және кетеді.

Барлығы алыстан келеді және кетеді.

Және бәрі соңынан басталады.

Бірақ жасыл бұталар арқылы

Қадамдардың тыныш сықырлары естіледі,

Тағы да бесікке

Біреу қайың қисығын іздейді.

Бірақ қызғылт жапырақтар сырғанап,

Негізінен жоғалып кету үшін,

Ақыры қарттар келеді

Ақ қайың крестін кесіңіз.

Қуаныш пен қайғы үстімде сырғып барады

Күзгі ала-ала жапырақтай,

Кім келеді халықпен бірге

Бесіктен бейітке дейін.

Сонымен, қайың қабығы

Көптеген терең тыртықтар бар:

Туған төбеңе

Ғашық болу.