Lord Offaly - David McWilliams

I am the Lord of Offaly

Silken Thomas is my name

No sword for Henry will I hold

My heritage I claim

To trust no more in foreign kings

Whose word I treat with scorn

My father lies in London’s tower

The prey of Henry’s pawns

Here in your council chamber

Where long I have been blind

This sword of state I give and more

The curse of Geraldine

The chanting of my harper

Foretells what must be done

My army lies in Maynooth now

My battle flag is hung

Мен Оффалидің Иесімін

Менің атым Жібек Томас

Мен Генри үшін қылыш ұстамаймын

Менің мұрамды айтамын

Шетелдік патшаларға енді сенбеу

Мен кімнің сөзін мысқылмен қараймын

Менің әкем Лондон мұнарасында жатыр

Генри пешкаларының олжасы

Міне, кеңес палатаңызда

Мен көптен бері соқыр болдым

Бұл мемлекеттің семсерін  беремін және т.б

Джералдиннің қарғысы

Менің арперімнің ән айтуы

Не істеу керектігін болжатады

Менің әскерім қазір Майнутта          жатыр

Менің ұрыс жалаушым ілулі