The Road to Cairo - David Ackles

A fella told me

This here road leads to Cairo

I’ve got to get me a ride

I’ve got to go back

Go back to my children

I got to see my little my bride

I’ve been traveling

Gone a long long time

Don’t know what I’ll find

Scared of what I’ll find

But I just got to see them again

Hey thanks for stopping

Are you headed down to Cairo

I wrecked my Lincoln in St. Joe

Well to little old Cairo

No special reason

Look up some folks I used to know

Me I traveled some

Had my share of fun

Now that’s the life a man can live

Sure I’ve played the loss

But who minds the cause

You’ve got to take more than you give

Hey you got another cigar

Son I sure like this car

Oh from your daddy as a gift

Say on second thought

There’s gifts I haven’t bought

Just drop me here

Thanks for the lift

Yes I’ve traveled some

Yes I’ve been a bum

Never have a dime for gin

I left to make my way

For here I can’t stay

To see my children poor as sin

I know this road

It leads straight into Cairo

Twenty two miles straight ahead

I can’t I can’t walk down this road to Cairo

They’re better thinking I’m dead

I’ve been traveling

Gone a long long time

Dunno what I’ll find

Scared of what I’d find

I just can’t

Just can’t walk down this road

Маған бір жігіт айтты

Бұл жол Каирге апарады

Мені сапарға алу керек

Мен қайтып оралуым керек

Балаларыма қайта барыңыз

Мен кішкентай қалыңдығымды көруім керек

мен саяхаттадым

Ұзақ кетті

Не табатынымды білмеймін

Мен не табамын деп қорқамын

Бірақ мен оларды қайта көруім керек

Эй, тоқтағаныңызға рахмет

Каирге барасыз ба?

Мен Сент-Джодағы Линкольнімді  қираттым

Кішкентай Каирге сәлем

Арнайы себеп жоқ

Мен бұрыннан білетін адамдарды іздеңіз

Мен біраз саяхаттадым

Менің көңіл-күйім болды

Міне, адам өмір сүре алады

Әрине, мен жеңіліске ұшырадым

Бірақ себебін кім ойлайды

Сіз бергеніңізден көбірек алуыңыз керек

Ей, сенде басқа темекі бар

Балам, бұл көлік маған ұнайды

Әкеңнен сыйлық

Екінші ойға  айтыңыз

Мен сатып алмаған сыйлықтар бар

Мені осында қалдырыңыз

Көтергеніңіз үшін рахмет

Иә, мен біраз саяхаттадым

Иә, мен ақымақ болдым

Джин үшін ешқашан бір тиын болмаңыз

Мен өз жолымды жасадым

Бұл жерде қалай алмаймын

Менің балаларымды күнә ретінде кедей көру

Мен бұл жолды білемін

Ол тікелей Каирге апарады

Жиырма екі миль тура алға

Мен бұл жолды Каирге қарай алмаймын

Олар мені өлді деп ойлағаны жақсы

мен саяхаттадым

Ұзақ кетті

Не табатынымды білмеймін

Мен не табамын деп қорықтым

Мен алмаймын

Бұл жолмен жүру мүмкін емес