Zero Distance - Dark Tranquillity

Hey

What is your life about today?

A pit of emptiness

A close resemblance

To what you thought is right

So wrong

You don’t belong

The face you hold

Is false

Drawn to the darkest emotions

Sworn to the vortex of grief

Disguised as sympathy

It’s not supposed to be

I know you’re faking it So take a look around

Zero distance

From where do you see yourself?

Zero distance

How far are you willing to go?

A broken perspective

That you impose on the innocent

Your fallen set of standards

You go beyond what is decisively human

Take from others what you do not have

What you cannot own

Wear the mask

Be the mask

You hide behind

We’re not supposed to see

I know you’re faking it So take a look around

Zero distance

From where do you see yourself?

Zero distance

How far are you willing to go?

Zero distance

Can you see what I see?

Zero distance

How far are you already on?

To the end of what you fear

Take a firm hold of that outmost misery

I want to see you show

Disgust for sympathy

Honour and bravery

I know you’re faking it So take a look around

Zero distance

From where do you see yourself?

Zero distance

How far are you willing to go?

Эй

Сіздің бүгінгі өміріңіз қандай?

Бос шұңқыр

Жақын ұқсастық

Сіз дұрыс  деп ойлаған   

Өте қате

Сіз тиесілі емессіз

Сіз ұстаған бет

 жалған

Ең қараңғы эмоцияларға  тартылған

Қайғы құйынына ант берді

Жанашырлық ретінде жасырылған

Ол болмауы керек

Мен білемін, сіз оны қолданып             айналаңыз     қараңыз 

Нөлдік қашықтық

Өзіңізді қайдан көресіз?

Нөлдік қашықтық

Сіз қанша уақытқа баруға дайынсыз?

Бұзылған перспектива

Жазықсызға таңып жатқаныңыз

Қалған стандарттар жинағы

Сіз адамдық мәнінен асып кетесіз

Өзіңізде жоқ нәрсені басқалардан алыңыз

Сіз иелене алмайтын нәрсе

Масканы киіңіз

Маска бол

Сен артына жасырынасың

Біз көрмеуіміз керек

Мен білемін, сіз оны қолданып             айналаңыз     қараңыз 

Нөлдік қашықтық

Өзіңізді қайдан көресіз?

Нөлдік қашықтық

Сіз қанша уақытқа баруға дайынсыз?

Нөлдік қашықтық

Менің көргенімді көре аласыз ба?

Нөлдік қашықтық

Сіз қазірдің өзінде қаншалықты алыссыз?

Сіз қорқатын нәрсенің соңына дейін

Ең ауыр қайғыны мықты ұстаңыз

Көрсететін көргім келеді

Жанашырлықтан жиіркеніш

Абырой мен ерлік

Мен білемін, сіз оны қолданып             айналаңыз     қараңыз 

Нөлдік қашықтық

Өзіңізді қайдан көресіз?

Нөлдік қашықтық

Сіз қанша уақытқа баруға дайынсыз?