The Enemy - Dark Tranquillity

To remain objective

to a closer call

Secretly rejected

and to mediocrity fall

caught on the downslopes of life

The patted shoulder remembers

the elbowed side resists

Encircled ad nauseum

an enemy to define ourselves

an enemy to refine our hate

Encouraging on the negative scale

Bent out of shape is measuring norm

In words and in writing

No one knows my enemy like I do

A social repellant

(not) merely an adversary

lost to the failing words

Kept the last of all

understood glances

to work against

Мақсатты болып қалу

 жақын қоңырауға 

Жасырын түрде қабылданбады

және қалыптылыққа түседі

Өмірдің төмендеуі

Сақталған иық есіне түсіреді

шынтақ жағы қарсы тұрады

Қоршалған жарнама наузайы

өзімізді анықтайтын жау

өшпенділігімізді тазартатын жау

Теріс шкала бойынша ынталандыру

Пішіннен бүгілген  өлшеу  нормасы

Сөзбен де, жазбаша да

Менің жауымды мен сияқты ешкім білмейді

Әлеуметтік репеллент

(емес) жай ғана қарсылас

сәтсіз сөздерден ұтылды

Барлығынан соңғысын қалдырды

түсінікті көзқарастар

қарсы жұмыс істеу