A Memory Construct - Dark Tranquillity

A memory self-aware

To windows still left open

With all parts rearranged

To find a truth that suits us

Behind veils of dogma

Preconceived illusions reign

Strong-willed determination

Will shatter these walls

(Strong-willed determination)

Turn our heads to face the way

Our fears have led us on now

Awake to find the vision eyes

Deceive us all the time

It’s all there is

Just a memory construct

It’s all there is

A temporary glitch

In our imagination

Set to work against our reason

And devise what is not right

So when our worlds collide

It’s under different skies

Strong-willed determination

Will shatter these walls

(Strong-willed determination)

Turn our heads to face the way

Our fears have led us on now

Awake to find the vision eyes

Deceive us all the time

Do you remember?

Do you recall?

Do you remember

What in our hearts we saw?

Let us make it real

This creation of our thoughts

And see what building stones

We have brought with us

Strong-willed determination

Will shatter these walls

(Strong-willed determination)

Turn our heads to face the way

Our fears have led us on now

Awake to find the vision eyes

Deceive us all the time

Do you remember?

You’re just a memory construct

That’s all you are

Жад өзін-өзі тану

Әлі ашық қалған терезелерге

Барлық бөліктері қайта реттеліп

Бізге сәйкес келетін шындықты табу

Догма перделерінің артында

Алдын ала ойластырылған иллюзиялар билік етеді

Күшті ерік-жігер

Бұл қабырғаларды бұзады

(Қатты ерік-жігер)

Басымызды жолға  бұрыңыз

Біздің қорқынышымыз қазір бізді басқарды

Көру көздерін табу үшін ояныңыз

Бізді әрдайым алдаңыз

Мұның бәрі бар

Жай жад құрылымы

Мұның бәрі бар

 Уақытша ақау

Біздің қиялымызда

Біздің ойымызға қарсы  жұмыс істеуге бағдарлаңыз

Ал дұрыс емес нәрсені ойлап табыңыз

Біздің әлемдер соқтығысқанда

Ол әртүрлі аспан астында

Күшті ерік-жігер

Бұл қабырғаларды бұзады

(Қатты ерік-жігер)

Басымызды жолға  бұрыңыз

Біздің қорқынышымыз қазір бізді басқарды

Көру көздерін табу үшін ояныңыз

Бізді әрдайым алдаңыз

Сенің есіңде ме?

  есіңізде ме?

Сенің есіңде ме

Жүрегімізде нені көрдік?

Оны шын     болайық

Бұл ойларымыздың құрылуы

Және қандай құрылыс тастарын қараңыз

Біз өзімізбен                            әкелдік

Күшті ерік-жігер

Бұл қабырғаларды бұзады

(Қатты ерік-жігер)

Басымызды жолға  бұрыңыз

Біздің қорқынышымыз қазір бізді басқарды

Көру көздерін табу үшін ояныңыз

Бізді әрдайым алдаңыз

Сенің есіңде ме?

Сіз жай ғана есте сақтау құрылғысысыз

Бұл сіз барлық