Төменде әннің мәтіні берілген Puisses-Tu …… , суретші - Dark Sanctuary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Sanctuary
Puisses-tu m’entendre crier ma peine
Hurler ma terreur fatiguée, ma pudeur malade…
Au coeur de mes rêves, danse ta silhouette
Mais au-delà de ma peine m’attend ta chaleur…
Puisses-tu me comprendre, m’accepter en tes lieux
Me laisser goûter tes larmes au goût amer
Me permettre de lécher ton venin, ta liqueur
Sortant des plaies béantes de ton coeur…
Puisses-tu m’attendre quelques temps encore
Pendant que la mort me parle à voix basse
Et me demande de te rejoindre lentement
En ses lieux sombres et sales…
Je communique avec l’au-delà qui m’apprend ta présence
Je souhaite la sentence, alors je t’en prie
Puisses-tu me pendre…
Менің ауырғанымды естіп тұрсың ба
Менің шаршаған қорқынышым, ауру қарапайымдылығым айқайла ...
Арманымның жүрегінде, Тұлпарыңды биле
Бірақ менің ауыртпалығымнан басқа сенің жылуың мені күтеді...
Мені түсінесің, орныңа қабыл ал
Сенің ащы көз жасыңды татып көрейін
Маған сенің уыңды, ішімдігіңді жалауға рұқсат ет
Жүрегіңдегі саңылау жаралардан шығу...
Мені тағы біраз күте аласыз ба?
Өлім маған сыбырлап тұрғанда
Ал маған ақырын келуімді өтінемін
Оның қараңғы және лас жерлерінде ...
Мен сенің қатысуыңды үйрететін сыртпен сөйлесемін
Мен сөйлемді алғым келеді, сондықтан өтінемін
Мені асуға болады ма...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз