What Do You Love More Than Love - Dar Williams
С переводом

What Do You Love More Than Love - Dar Williams

Альбом
The Green World
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197930

Төменде әннің мәтіні берілген What Do You Love More Than Love , суретші - Dar Williams аудармасымен

Ән мәтіні What Do You Love More Than Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Do You Love More Than Love

Dar Williams

Оригинальный текст

«Well the mountain was so beautiful

That this guy built a mall and a pizza shack

Yeah, he built an ugly city because

He wanted the mountain to love him back

Hey, what do you love more than love

Hey, what do you love more than love

When you know that you won’t get your heart in that stone

When you drop your tools and you stand alone

Hey, what do you love more than love

Hey, what do you love more than love

Well, when my love felt like another addiction

I held my breath and I packed my bags

And I went to the land of the monastery

And the sunshine children and the prayer flags

Hey, what do you love more than love

Hey, what do you love more than love

When you feel your soul go beyond your skin

When you know that’s the way that it’s always been

Hey, what do you love more than love

Hey, what do you love more than love

Well, I climbed a mountain and I thought about attachment

And I thought about the Buddhist King

He said, «You can keep your superpower

It just short circuits my country»

Hey, what do you love more than love

Hey, what do you love more than love

When you question what your desire is for

When you don’t just figure that you just want more

Hey, what do you love more than love

Hey, what do you love more than love

Well, I love the way the world is your garden

And you plant your seeds and you let them grow

And you take things out of the ground just like

You take what comes, but you never know

Yeah, and the mountain is so beautiful

And we don’t know if we’re any good at all

And we give our love when we think we still need it

Yeah we give and give and fall and fall

Hey, what do you love more than love

Hey, what do you love more than love

When the giving is all that you ever get back

Oh, how long do you love like that

Can you tell me oh, how to love

Hey, what do you love more than love

Hey, what do you love more than love "

Перевод песни

«Тау өте әдемі болды

Бұл жігіт сауда орталығы мен пицца сарайын салған

Иә, ол жаман қала салды, өйткені

Ол таудың өзін қайтып сүйгенін қалады

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Жүрегіңіз бұл тасқа түспейтінін білгенде

Құралдарыңызды тастап, жалғыз тұрғанда

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Менің махаббатым тағы бір тәуелділік сияқты сезілгенде

Тынысымды басып, сөмкелерімді жинадым

Мен монастырь жеріне  бардым

Ал күн сәулесі балалар мен дұға жалаулары

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Жаныңыз теріңізден асып кеткенін сезгенде

Бұл әрқашан солай болғанын білгенде

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Мен тауға                                                                                                                               |

Мен будда патшасы туралы ойладым

Ол: «Сіз өз күшіңізді сақтай аласыз

Бұл менің елімді қысқа тұйықтады»

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Сіздің қалауыңыз не үшін   деген                                                                                                                   Неге қалауыңыз                                  

Сіз жай ғана көп нәрсені қалайтыныңызды түсінбеген кезде

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Маған әлемнің сенің бағың болғандығы ұнайды

Ал сіз тұқымдарыңызды отырғызып, олардың өсуіне жол бересіз

Сіз заттарды дәл солай жерден алып тастайсыз

Сіз келгенді аласыз, бірақ ешқашан білмейсіз

Иә, тау өте әдемі

Біз өзіміздің жақсы екенімізді білмейміз

Бізге бізге әлі де қажет деп ойлағанда, біз өз махаббатымызды береміз

Иә, біз береміз, береміз, құлаймыз және құлаймыз

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Қайтып алатын бергеніңіз болғанда

О, сен қашанға дейін осылай сүйесің

Маған айта аласыз ба, қалай сүю керек

Ей, сен махаббаттан артық нені жақсы көресің?

Эй, сен сүюден артық нені жақсы көресің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз