The World's Not Falling Apart - Dar Williams
С переводом

The World's Not Falling Apart - Dar Williams

Альбом
The Beauty of the Rain
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264570

Төменде әннің мәтіні берілген The World's Not Falling Apart , суретші - Dar Williams аудармасымен

Ән мәтіні The World's Not Falling Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The World's Not Falling Apart

Dar Williams

Оригинальный текст

Welcome to the golden age of speed with grace

Waiting for the angry gods to smite our race

I logged on to Africa in just one day

I opened a door and that’s OK

It’s not an end it’s just a start, not an end it’s just a start

Three, two, one

And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me

And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me

I have watched the kids who make their scenes

I have met the riot grrls who print their 'zines

They write the word, they raise a thought

They say who they are, they try what they’re not

'Cause life is such a changing art, life is such a changing art

And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me

And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me

Because of me

The closest thing to God that I have heard, is when I knew I did not have the

final word

You say the world has lost its love, I say embrace what it’s made of

I’ll snake a camera to your heart, I’ll snake a camera to your heart

And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me

And the world’s not falling apart, the world’s not falling apart, because of me

Because of me

Перевод песни

Жылдамдықтың алтын ғасырына қош келдіңіз

Ашулы құдайлардың біздің нәсілімізге соққы беруін күту

Мен бір күнде Африкаға кірдім

Мен есікті  аштым жақсы болды

Бұл аяқталу емес, бұл жай ғана бастама, соңы емес, бұл жай ғана

Үш, екі, бір

Мен үшін әлем құлап жатқан жоқ, дүние құлап жатқан жоқ

Мен үшін әлем құлап жатқан жоқ, дүние құлап жатқан жоқ

Мен өз сахналарын жасаған балаларды көрдім

Мен өз журналдарын басып шығаратын бүлікшілерді кездестірдім

Олар сөз жазады, ой қозғайды

Олар өздерінің кім екенін айтады, олар емес нәрсені сынап көреді

Өмір өзгеретін өнер болғандықтан өмір   өзгеретін өнер                                  

Мен үшін әлем құлап жатқан жоқ, дүние құлап жатқан жоқ

Мен үшін әлем құлап жатқан жоқ, дүние құлап жатқан жоқ

Мен үшін

Мен естіген                           ең    ең    ең          ең             ең                                                                                  .

соңғы сөз

Сіз әлем махаббатын жоғалтты дейсіз, мен ол неден жасалғанын құшақтаңыз деймін

Мен сенің жүрегіңе камера саламын, жүрегіңе камера саламын

Мен үшін әлем құлап жатқан жоқ, дүние құлап жатқан жоқ

Мен үшін әлем құлап жатқан жоқ, дүние құлап жатқан жоқ

Мен үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз