Spring Street - Dar Williams

«I'm sorry that I left you

With your questions all alone

But I was too happy driving

And too angry to drive home

I was thinking about the easy courage

Of my distant friends

They said I could let this bridge wash out

And never make amends

Can I blow this small town

Make a big sound

Like the star of a film noir postcard

Can I just forget the frames I shared with you

And I can’t believe what they’re saying

They’re saying I can change my mind

Start over on Spring Street

I’m welcome anytime

Well there are Spring Street storefront daisies

Floating on their neon stems

There are new shirts on the clothes racks

Should I feel like one of them

I can find a small apartment

Where a struggling artist died

And pretend because I pay the rent

I know that pain inside

Yeah, let’s watch the tour bus stop and tell us

Here’s the scene of a spring green life dream

Take the best part

Write it in your caffeine diary

And I can’t believe what they’re saying

They’re saying I can leave tonight

Start over on Spring Street

I’m welcome anytime

This year April had a blizzard

Just to show she did not care

And the new dead leaves

They made the trees look like children with gray hair

But I’ll push myself up through the dirt

And shake my petals free

I’m resolved to being born

And so resigned to bravery

Yeah the one who leaves this also grieves this

Too much rain on a prairie flood plain

Houses floating, love is like that

We built on the river

And that’s to say, yeah I’m leaving

But I don’t have to go there

I don’t have to go to Spring Street

'Cause it’s spring everywhere… "

«Мен сені тастап кеткеніме өкінемін

Сіздің сұрақтарыңызбен жалғыз

Бірақ көлік жүргізу маған өте қуанышты болды

Үйге апаруға тым ашулы

Мен оңай батылдық туралы ойладым

Алыстағы достарымнан

Олар бұл көпірді шайып тастауға рұқсат бере аламын деді

Және ешқашан түзетпеңіз

Мына шағын қаланы жарып жібере аламын ба?

Үлкен дыбыс шығарыңыз

Noir ашықхатының жұлдызы сияқты

Мен сізбен   бөліскен жақтауларды ұмыту бола ма?

Мен олардың айтқандарына сене алар емеспін

Олар менің ойымды өзгерте алатынымды айтады

Көктем көшесінен қайтадан бастаңыз

Мен кез келген уақытта қош келдіңіз

Мұнда Spring Street дүкенінің ромашкалары бар

Неон сабақтарында қалқып жүр

Киім сөрелерінде жаңа жейделер бар

Мен өзімді солардың бірі сияқты сезінуім керек пе?

Мен шағын пәтер таба аламын

Күресіп жүрген суретшінің қайтыс болған жері

Мен жалдау ақысын төлеп жатқандай кейіп танытыңыз

Мен іштегі ауырсынуды білемін

Иә, туристік автобус аялдамасына қарап, бізге айтайық

Міне, көктемгі жасыл өмір арманының көріністері

Ең жақсы бөлігін алыңыз

Оны кофеин күнделігіне жазыңыз

Мен олардың айтқандарына сене алар емеспін

Олар мен бүгін кешке кете аламын деп отыр

Көктем көшесінен қайтадан бастаңыз

Мен кез келген уақытта қош келдіңіз

Биыл сәуірде боран болды

Оның мән бермегенін көрсету үшін

Ал жаңа өлі жапырақтар

Олар ағаштарды шашы ағарған балаларға ұқсатты

Бірақ мен өзімді лас арқылы итеремін

Менің жапырақшаларымды еркін шайқаңыз

Мен дүниеге келуге бел байладым

Осылайша  батылдыққа  бас тартты

Иә, мұны тастап кеткен адам мұны да қайғырады

Тасқын алқабында  тым көп жаңбыр

Үйлер қалқып тұрады, махаббат  осындай

Біз өзенге салдық

Және бұл, иә, мен кетемін

Бірақ мен ол жерге бару керек емес

Маған Спринг-стритке бару керек емес

Өйткені барлық жерде көктем...»