I Had No Right - Dar Williams

God of the poor man, this is how the day began

Eight codefendants, I, Daniel Berrigan

Oh and only a layman’s batch of napalm

We pulled the draft files out

We burned them in the parking lot

Better the files than the bodies of children

I had no right but for the love of you

I had no right but for the love of you

Many roads led here, walked with the suffering

Tom in Guatamala, Phillip in New Orleans

Oh it’s a long road from law to justice

I went to Vietnam

I went for peace, they dropped their bombs

Right where my government knew I would be

I had no right but for the love of you

I had no right but for the love of you

And all my country saw

Were priests who broke the law

First it was question, then it was a mission

How to be American, how to be a Christian

Oh if their law is their cross and the cross is burning

The love of you

The love of you

God of the just I’ll never win a peace prize

Falling like Jesus, now let the jury rise

Oh it’s all of us versus all that paper

They took the only way

They know who is on trial today

Deliver us unto each other, I pray

I had no right but for the love of you

And every trial I stood, I stood for you

Eyes on the trial

8 a.m. arrival

Hands on the Bible

Кедейдің құдайы, күн осылай басталды

Сегіз жауапкер, мен, Дэниел Берриган

О және напальманың еңбексіз  партиясы ғана

Нобай файлдарын шығарып алдық

Біз оларды тұраққа жағдық

Балалардың денесінен гөрі файлдар жақсырақ

Саған деген махаббаттан басқа құқығым жоқ еді

Саған деген махаббаттан басқа құқығым жоқ еді

Көптеген жолдар осында әкелді, азаппен бірге жүрді

Том Гватамалада, Филлип Жаңа Орлеанда

Бұл заңнан әділдікке дейінгі ұзақ жол

Мен Вьетнамға бардым

Мен бейбітшілік үшін бардым, олар бомбаларын тастады

Менің үкіметім менің екенімді білетін жерде

Саған деген махаббаттан басқа құқығым жоқ еді

Саған деген махаббаттан басқа құқығым жоқ еді

Менің барлық елім көрді

Заңды бұзған діни қызметкерлер болды

Алдымен бұл сұрақ, содан кейін миссия болды

Қалай американдық болу керек, қалай мәсіхші болу керек

О, егер олардың заңы олардың айқышы болса және крест жанып тұрса

Сізге деген махаббат

Сізге деген махаббат

Әділ Құдай мен ешқашан бейбітшілік сыйлығын ұтпаймын

Иса сияқты құлап, енді қазылар алқасы көтерілсін

О, мұның бәрі біз бәрімізге қатысты

Олар жалғыз жолды таңдады

Олар бүгін кімнің сотталып жатқанын біледі

Бізді бір-бірімізге жеткізіңіз, өтінемін

Саған деген махаббаттан басқа құқығым жоқ еді

Әр сынақта мен сені жақтадым

Көз сотта

8-де келу

Қолдар Киелі кітапта