After All - Dar Williams

Go ahead, push your luck

Find out how much love the world can hold

Once upon a time I had control

And reined my soul in tight

Well the whole truth

Is like the story of a wave unfurled

But I held the evil of the world

So I stopped the tide

Froze it up from inside

And it felt like a winter machine

That you go through and then

You catch your breath and winter starts again

And everyone else is spring bound

And when I chose to live

There was no joy, it’s just a line I crossed

It wasn’t worth the pain my death would cost

So I was not lost or found

And if I was to sleep

I knew my family had more truth to tell

And so I traveled down a whispering well

To know myself through them

Growing up, my mom had a room full of books

And hid away in there

Her father raging down a spiral stair

Till he found someone

Most days his son

And sometimes I think

My father, too, was a refugee

I know they tried to keep their pain from me

They could not see what it was for

But now I’m sleeping fine

Sometimes the truth is like a second chance

I am the daughter of a great romance

And they are the children of the war

Well the sun rose with so many colors

It nearly broke my heart

And worked me over like a work of art

And I was a part of all that

So go ahead, push your luck

Say what it is you’ve got to say to me

We will push on into that mystery

And it’ll push right back

And there are worse things than that

Cause for every price

And every penance that I could think of

It’s better to have fallen in love

Than never to have fallen at all

Cause when you live in a world

Well it gets in to who you thought you’d be

And now I laugh at how the world changed me

I think life chose me after all

Жалғастырыңыз, сәттілікке жете беріңіз

Әлемнің қаншалықты сүйіспеншілікке ие болатынын біліңіз

Бір кездері менде басқару болатын

Және жанымды тізгіндеді

Бүкіл шындық

Толқынның оқиғасы сияқты

Бірақ мен дүниедегі зұлымдықты ұстадым

Сондықтан мен  толқынды тоқтадым

Оны іштен қуырыңыз

Бұл қысқы машина сияқты болды

Сіз өтесіз

Тыныс алып, қыс қайта басталады

Ал қалғандарының бәрі көктемге байланысты

Мен өмір сүруді таңдаған кезде

Ешқандай қуаныш болмады, бұл мен кесіп өткен сызық

Бұл менің өлімім алатын азапқа тұрарлық емес еді

Сондықтан мен жоғалмадым немесе табылмадым

Егер мен ұйқы болатын болсам 

Мен өз отбасымды білетінімді білдім

Сөйтіп, мен жақсы сыбырладым

Олар арқылы өзімді тану

Есейе келе анамның бөлмесі кітап ке                                              анам            |

Және сол жерде жасырынып қалды

Оның әкесі бұрандалы баспалдақтан төмен түсіп бара жатыр

Ол біреуді тапқанша

Көбіне оның ұлы

Кейде ойлаймын

Менің әкем де босқын болған

Мен олардан ауыруға тырысқанын білемін

Олар оның не үшін екенін көре алмады

Бірақ қазір жақсы ұйықтап жатырмын

Кейде шындық екінші мүмкіндікке ұқсайды

Мен үлкен романтиканың қызымын

Және олар соғыстың балалары

Күн өте көп түстермен шықты

Бұл менің жүрегімді жаралай жаздады

Және мені өнер туындысы сияқты жұмыс істетті

Мен соның бір бөлшегі болдым

Ендеше алға, сәттілік серігіңіз

Маған не айту керектігін айтыңыз

Біз бұл жұмбаққа жүгінеміз

Және ол бірден кері итереді

Ал одан да жаман нәрселер бар

Әрбір баға үшін себеп

Мен ойлаған әрбір өкініш

Ғашық болғаны жақсы

Ешқашан  құлап                                                                                     |

Себебі сіз әлемде өмір сүрген кезде

Бұл сіз кім боламын деп ойлағаныңызды түсінеді

Енді мен әлем мені қалай өзгерткеніне  күлемін

Өмір мені таңдады деп ойлаймын