Төменде әннің мәтіні берілген Just Like That , суретші - Danny Vaughn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danny Vaughn
Got a friend in a motorhome,
65 he calls the road his own,
Follows the wind,
Finding places to go fly a kite,
He and the missus are their own boss,
No destination so they can’t get lost,
Talking to strangers in truck stops,
And learning what they can about life
I want to be just like that,
A little crazy but my heart’s intact,
I want to feel the love every day of my life,
I want to be just like that,
Start it all over 'cause I want to go back,
Come on, darling,
let’s go a little crazy tonight Don Quixote,
Mr. Fantasy,
He sees the world a little differently,
Dulcinea won’t you come to your window tonight?
Sancho’s with him but he hesitates,
They also serve that stand and wait,
Doesn’t see dragons,
But he squints his eyes real hard so he might
I want to be just like that,
A little crazy but my heart’s intact,
I want to see it all for the very first time,
I want to be just like that,
Don’t know where we might end up at,
Come on, darling,
let’s go a little crazy tonight
I want to be the one that people wonder about saying,
Whatever happened to him?
I heard the old boy just lost it one day,
Packed it up, sold the house,
And went adventuring
My daddy ain’t no millionaire,
Times got tough he always got us there,
Took the hard road but
he’s done the thing he loves all his life
I want to be just like that,
A little crazy but my heart’s intact,
I want to feel the love every day of my life,
I want to be just like that,
Don’t know where we might end up at,
Come on, darling,
let’s go a little crazy tonight
Автоүйде досым бар,
65 ол жолды өздікі деп атайды,
Желдің соңынан ереді,
Батпырауық ұшатын орындарды тап - - - •
Ол және миссис өздерінің бастықтары,
Олар адасып қалмас үшін тағайындалған жер жоқ,
Жүк көлігі аялдамасында бейтаныс адамдармен сөйлесу,
Және олар өмір туралы не істей алатынын біледі
Мен дәл болғым келеді,
Біраз ақылсыз, бірақ жүрегім таза,
Мен өмірімнің әр күнін жақсы сезінгім келеді,
Мен дәл болғым келеді,
Мұны бастаңыз ', мен қайтқым келеді,
Кел, қымбаттым,
бүгін кешке аздап жынды болайық Дон Кихот,
Қиял мырза,
Ол әлемді басқаша көреді,
Дульсина бүгін кешке терезеңізге келмейсіз бе?
Санчо онымен бірге, бірақ ол екіталай,
Олар да сол стендке қызмет етеді және күтеді,
Айдаһарларды көрмейді,
Бірақ ол көздерін қатты қияды, мүмкін болуы мүмкін
Мен дәл болғым келеді,
Біраз ақылсыз, бірақ жүрегім таза,
Мен мұның бәрін бірінші рет көргім келеді,
Мен дәл болғым келеді,
Қай жерде екенімізді білмеймін,
Кел, қымбаттым,
бүгін кешке аздап жынды болайық
Мен адамдардың айтуы туралы ойлайтын адам болғым келеді,
Оған не болды?
Мен ескі бала оны бір күні жоғалтып алғанын естідім,
Оны жинап, үйді сатты,
Және шытырман оқиғаға аттанды
Менің әкем миллионер емес,
Уақыт қиынға соқты, ол бізді әрқашан сонда әкелді,
Қиын жолды таңдады, бірақ
ол өмір бойы жақсы көретін ісімен айналысты
Мен дәл болғым келеді,
Біраз ақылсыз, бірақ жүрегім таза,
Мен өмірімнің әр күнін жақсы сезінгім келеді,
Мен дәл болғым келеді,
Қай жерде екенімізді білмеймін,
Кел, қымбаттым,
бүгін кешке аздап жынды болайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз