Haunted - Danny Vaughn

Do you believe in destiny?

That the threads of ourselves

Were woven so very long ago

Or is each moment’s reckoning

A new course we’ve laid in

With every tidal ebb and flow

Are we just lost at sea?

Praying that another ship will see

She’s haunted at night

Alone in her room

By the ghost of a chance

That was lost all to soon

And he’s haunted all right

She’s there in his mind

Right in front of his eyes

He’s haunted

She’s been sailing aimlessly

From time to time and place to place

From love to love with nothing feeling right

And he’s been fighting everything

Against that moment he saw her

The picture he’s kept deep inside

Will he tell his haunts to run

Or tell himself this couldn’t be the one?

He’s haunted at night

Alone in his room

By the ghost of a chance

That was lost all to soon

She’s haunted all right

He’s there in her mind

Right in front of her eyes

She’s haunted

She’s been told a lie

That for everyone there’s someone

The perfect someone waiting to be found

God only knows when he will come around

She walks down London city streets

A pretty slip of a thing

With a haunted look in her eyes

And I wonder if they’ll ever meet

Or if those lonely ships

Will just pass on by

She’s haunted at night

Alone in her room

By the ghost of a chance

That was lost all to soon

He’s haunted all right

She’s there in his mind

Right in front of his eyes

He’s haunted

Сіз тағдырға сенесіз бе?

Бұл өзіміздің жіптеріміз

Бұрыннан тоқылған

Немесе  әрбір сәттің есебі

Біз дайындаған жаңа курс

Кез келген толқынмен

Біз теңізде жай жоғалттық ба?

Басқа кеме көрсін деп дұға ету

Ол түнде аңқиды

Бөлмесінде жалғыз

Кездейсоқ елеспен

Бұл көп ұзамай жоғалып кетті

Және ол бәрі жақсы

Ол оның ойында

Оның көз  алдында

Ол аңдыған

Ол мақсатсыз жүзді

Уақыт           орын орын 

Сүйіспеншіліктен махаббатқа дейін

Және ол бәрімен күресті

Осы сәтте ол оны көрді

Ол тереңде сақталған сурет

Ол                                                                         

Немесе өзін-өзі айтыңыз, бұл кім бола алмады?

Ол түнде аңқиды

Бөлмесінде жалғыз

Кездейсоқ елеспен

Бұл көп ұзамай жоғалып кетті

Ол бәрі дұрыс

Ол оның санасында

Оның көз алдында

Ол аңдыған

Оған өтірік айтылды

Бұл әркім үшін біреу бар

Табылуын күтетін мінсіз адам

Оның қашан келетінін бір Құдай біледі

Ол Лондон қаласының көшелерімен серуендейді

Әдемі сырғыма

Оның көзінде  көз көзбен 

Мен олар кездесетін кездесе ме деп  қызығармын

Немесе сол жалғыз кемелер болса

Жәй өтеді

Ол түнде аңқиды

Бөлмесінде жалғыз

Кездейсоқ елеспен

Бұл көп ұзамай жоғалып кетті

Ол бәрі дұрыс

Ол оның ойында

Оның көз  алдында

Ол аңдыған