Schön ist der Morgen - Daliah Lavi

Schön ist der Morgen,

schau aus dem Fenster.

Ganz neu geboren,

schenkt er den Tag.

Nimm ihn und freu dich,

danke und denke:

?

Wieder kommt für mich ein neuer Tag?!

?

Schön ist der Morgen?,

singen die Lärchen.

Was nützen Sorgen,

schenk sie der Nacht.

Nimm dir ein Beispiel

und sei zufrieden.

Oft willst du zuviel?

frag dich warum!

Schön ist der Morgen,

fang wieder neu an!

Gestern und Sorgen:

alt und vorbei!

Danke und denke:

?

Die Welt kann schön sein.

Darum verschenke nie deinen Tag!

Schön ist der Morgen,

schau aus dem Fenster.

Ganz neu geboren,

schenkt er den Tag.

Nimm ihn und freu dich,

danke und denke:

?

Wieder kommt für mich ein neuer Tag?!

Таң әдемі

терезеден қара.

жаңа туған

күнін береді.

Оны алып, бақытты болыңыз

рахмет және ойланыңыз:

?

Мен үшін тағы бір күн келе жатыр ма?!

?

Таң жақсы ма?

қарағайларды әндет.

Уайымдағаннан не пайда

түнге беріңіз.

мысал ал

және қанағаттаныңыз.

Сіз жиі тым көп нәрсені қалайсыз ба?

таңқаларлық!

Таң әдемі

қайта бастаңыз!

Кешегі және уайымдары:

ескі және кетті!

Рахмет және ойланыңыз:

?

Әлем әдемі болуы мүмкін.

Сондықтан күніңізді ешқашан босқа өткізбеңіз!

Таң әдемі

терезеден қара.

жаңа туған

күнін береді.

Оны алып, бақытты болыңыз

рахмет және ойланыңыз:

?

Мен үшін тағы бір күн келе жатыр ма?!