Houleux - Cyril Mokaiesh, Élodie Frégé

D’accord, tout lasse et tout casse

D’accord, on a perdu la face

Ok, le temps nous assombrit

Comme pour nous mettre au défi

Oui, je sais, je sais, et puis après?

D’accord, gagner, réussir

D’accord, même pour mal finir

Le siècle, ça rend vulnérable

Paraît qu’on est tous semblables

Un cœur, un visage, dans le paysage

Houleux, houleux

Nos rêves, le jour se lève

Houleux, houleux

La fièvre, le sang, la sève dans nos yeux

D’accord, y’a du gaz dans l’air

D’accord, ça sent bon l’effet de serre

Ok, le temps s’est adouci

Depuis qu’on est en sursis

Oui, je sais, je sais, c’qui est fait est fait

D’accord, c’est nous l’Homme brutal

A très haut débit d’idéal

Le siècle, ça capte toujours

D’La Havane à Singapour

On court après quoi, des écrans plats?

Houleux, houleux

Nos rêves, le jour se lève

Houleux, houleux

La fièvre, le sang, la sève dans nos yeux

Houleux…

Houleux…

On veut pas de dieux, on veut pas de vierges

On veut pas brûler tant de cierges

Le siècle, ça méritait mieux

Paraît qu’on aime tous un peu

Ces cœurs, ces visages sur notre passage

Houleux, houleux

Nos âmes, tout ce vacarme

Houleux, houleux

Ces femmes, ces voiles, ce charme dans leurs yeux

Houleux, houleux

Nos rêves, le jour se lève

Houleux, houleux

La fièvre, le sang, la sève dans nos yeux

Houleux…

Houleux…

Houleux…

Houleux…

Жарайды, бәрі шаршаған және сынған

Жарайды, бетімізді жоғалттық

Жарайды, уақыт бізді бұлдыратады

Бізді сынайтындай

Иә, білемін, білемін, сонда не?

Жарайды, жеңіске жетіңіз

Жарайды, тіпті жаман аяқталады

Ғасыр сізді осал етеді

Біз бәріміз бірдей сияқтымыз

Жүрек, бет, пейзажда

Дауылды, дауылды

Армандарымыз, таң атты

Дауылды, дауылды

Көзіміздегі қызба, қан, шырын

Жарайды, ауада газ бар

Жарайды, бұл парниктік эффект сияқты

Жарайды, ауа-райы жұмсарды

Біз сынақта болғаннан бері

Иә, мен білемін, мен білемін, жасалған нәрсе орындалды

Жарайды, біз қатыгез адамбыз

Өте жоғары жылдамдық идеалы

Ғасыр әрқашан басып алады

Гаванадан Сингапурға дейін

Не қуып жүрміз, жалпақ экрандар?

Дауылды, дауылды

Армандарымыз, таң атты

Дауылды, дауылды

Көзіміздегі қызба, қан, шырын

Дауылды…

Дауылды…

Бізге құдай керек емес, қыздарды қаламаймыз

Біз сонша шамды жағуды қаламаймыз

Ғасыр бұдан да жақсырақ болды

Бәрімізге ұнайтын сияқты

Бұл жүректер, бұл жүздер біздің жолымызда

Дауылды, дауылды

Біздің жанымыз, барлық шу

Дауылды, дауылды

Бұл әйелдер, бұл перделер, олардың көздерінде бұл сүйкімділік

Дауылды, дауылды

Армандарымыз, таң атты

Дауылды, дауылды

Көзіміздегі қызба, қан, шырын

Дауылды…

Дауылды…

Дауылды…

Дауылды…