I Couldn't Love You - Cursive
С переводом

I Couldn't Love You - Cursive

Альбом
Mama, I'm Swollen
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201210

Төменде әннің мәтіні берілген I Couldn't Love You , суретші - Cursive аудармасымен

Ән мәтіні I Couldn't Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Couldn't Love You

Cursive

Оригинальный текст

Love may be man-made

But it must exist

It’s what you want the most

And most resist

Love’s polluted

No, no, it’s pure

It’s convoluted

One thing I could say for sure

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

It’s a game of fetch

We’ll never win

You throw me out

It brings us back

You throw me out again

Loves an affliction

No, it’s a cure

It’s a contradiction that harms and heals

Adores and abhors

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

Love is a tantrum

Love is an interlude

Love is an instinct

Not now, dear, I’m not in the mood anymore

No, no, no, no, no

Yeah, yeah, yeah, yeah

It’s no big deal

It’s not worth losing sleep

You over-analyze

The simplest things

Love’s what you take

But can never give

Love’s what you hate

You’ll never figure out what it’s for

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

I couldn’t love you anymore

Перевод песни

Махаббатты адам жасаған болуы мүмкін

Бірақ ол болуы керек

Бұл сіз ең қалайтын нәрсе

Және көпшілігі қарсы

Махаббат ластанған

Жоқ, жоқ, ол таза

Ол бұрмаланған

Мен бір нәрсені анық айта аламын

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Бұл алу ойыны

Біз ешқашан жеңбейміз

Сіз мені қуып жібересіз

Ол бізді қайтарады

Сіз мені тағы да қуып жібересіз

Азапты жақсы көреді

Жоқ, бұл ем

Бұл зиян келтіретін және емдейтін қарама-қайшылық

Сүйеді және жек көреді

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Сүйіспеншілік - бұл ашуланшақтық

Махаббат бұл интермедия

Сүйіспеншілік   инстинкт 

Қазір емес, қымбаттым, менің көңіл-күйім жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Иә, иә, иә, иә

Бұл үлкен мәселе емес

Ұйқыны жоғалтудың қажеті жоқ

Сіз артық талдау жасайсыз

Ең қарапайым нәрселер

Сүйіспеншілік - сіз қабылдайтын нәрсе

Бірақ ешқашан бере алмайды

Сүйіспеншілік - бұл сіз жек көретін нәрсе

Сіз оның не үшін екенін ешқашан түсіне алмайсыз

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

Мен сені бұдан былай сүйе алмадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз