The Martyr - Cursive
С переводом

The Martyr - Cursive

Альбом
Cursive's Domestica
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237490

Төменде әннің мәтіні берілген The Martyr , суретші - Cursive аудармасымен

Ән мәтіні The Martyr "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Martyr

Cursive

Оригинальный текст

And so it’s begun

This is year one

The birth of a child

In the form of a man

Wrapped in a towel

Passed out on the floor

These drunken hours

Graces deflowered

Cast down by an angel

She used to kiss his weeping eyes

Depressed in her bosom

Tears roll off her nipple

Sweet baby, don’t cry

Your tears are only alibis

To prove you still feel

You only feel sorry for yourself

Well, get on that cross

That’s all you’re good for

And thusly it ends

Depression seeps in

On a lonely messiah

Now he drinks with the lepers

Losing a limb

His better half

A glass was half-full

A head hung half-mast

He claims he’s the victim

Strangled by the nine-to-five

And a pattern of stillness

That haunted this still life

Your tears are only alibis

To prove you still feel

You only feel sorry for yourself

And that’s how you thrive

Your sorrow’s your goldmine

So write some sad song about me

Screaming your agonies, playing the saint

The Martyr

The Martyr

The Martyr

The Martyr

The Martyr

Oh

Перевод песни

Сонымен, ол басталды

Бұл  бір жыл

Баланың  туылуы

Ер                          түрінде  

Сүлгімен  оралған

Еденде есінен танып қалды

Бұл мас сағаттар

Грейс гүлденді

Періште тастаңыз

Ол оның жылап тұрған көздерін сүйетін

Оның кеудесінде депрессия

Емшек ұшынан жас ағып жатыр

Тәтті балақай, жылама

Сіздің көз жасыңыз тек алибис

Әлі де сезінетініңізді дәлелдеу үшін

Тек өзіңді аяйсың

Крестке мін

Мұның бәрі сіз үшін қолайлы

Осылайша  аяқталады

Депрессия ішке енеді

Жалғыз мәсіхте

Қазір ол алапеспен бірге ішеді

Қол-аяғын жоғалту

Оның жақсы жартысы

Бір стақан жартыға толған

Жартылай ілулі басы

Ол құрбан болғанын айтады

Тоғыздан беске дейін тұншықтырып өлтірді

Және тыныштық үлгісі

Бұл натюрмортқа әсер етті

Сіздің көз жасыңыз тек алибис

Әлі де сезінетініңізді дәлелдеу үшін

Тек өзіңді аяйсың

Осылайша сіз өркендейсіз

Сіздің қайғыңыз сіздің алтын кеніңіз

Сондықтан мен туралы мұңды өлең жазыңыз

Азаптарыңды айғайлап, Әулие ойнап

Шейіт

Шейіт

Шейіт

Шейіт

Шейіт

О

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз