
Төменде әннің мәтіні берілген Staying Alive , суретші - Cursive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cursive
I’ve decided tonight, I’m staying alive,
Just kicking and screaming.
Tonight, I’m staying alive,
Blood boiling and streaming.
There are things far too dark to comprehend.
Sleep on it, one more night.
One more night.
My sad old friend.
Alive!
I’m staying alive.
(x2)
Kicking and screaming,
Blood boiling and streaming,
Staying alive.
doo doot doo doot doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot doo doot
doo doot doo doot doo doot doo doot
the worst is over
Мен бүгін түнде шештім, мен тірі қаламын,
Тек тебу және айқайлау.
Бүгін түнде мен тірі қаламын,
Қанның қайнауы және ағуы.
Түсіну үшін тым қараңғы нәрселер бар.
Тағы бір түн ұйықтаңыз.
Тағы бір түн.
Менің қайғылы ескі досым.
Тірі!
Мен тірі қаламын.
(x2)
Тепкілеу және айқайлау,
Қайнап, ағып жатқан қан,
Тірі қалу.
ду-ду-ду-ду-ду-ду-дут
ду-ду-ду-ду-ду-ду-дут
ду-ду-ду-ду-ду-ду-дут
ең нашар өтті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз