Төменде әннің мәтіні берілген Sierra , суретші - Cursive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cursive
In the desert, where the cities are made of gold
There’s a girl playing hopscotch with pink ribbon pigtails
And her mom calls out from an apartment balcony
«Come on, baby!
Your bath is ready!
It’s almost time for sleep!»
And I wonder, who’s the father…
And I wonder what they call her — Sierra
Does her mother smoke, or does she jog every morning?
Does she drink when she thinks about me?
Or doesn’t she need to drink?
Does she have a man who works a nine to five?
Does he come home to kiss our young Sierra
Tuck her in and say goodnight?
And an extra kiss for mama
I want that kiss, that kid, that apartment
I’m ready to settle down now
So get that man out of my bed
I want my daughter back now
I want to kiss her, tuck her in, and say
«Goodnight, my baby girl, Sierra»
Sierra, Sierra, Sierra, Sierra
I’ll never know, know who you are
And I don’t deserve to
Sierra, Sierra, Sierra, Sierra
My little girl
We would’ve been so… oh, nevermind
But I’m ready to settle down now
Yeah, I’m ready to leave that wrecking ball behind
And I could be your carpenter
And you could be my twinkling north star o’er the desert sky
Шөлде, қалалары алтыннан жасалған
Қызғылт ленталы шоқшалары бар секпіл ойнап тұрған қыз
Ал анасы пәтердің балконынан қоңырау шалады
«Кел, балақай!
Ваннаңыз дайын!
Ұйықтау уақыты жақындап қалды!»
Әкесі кім екеніне таңғаламын...
Маған олар оны қалай атайды — Сьерра
Анасы темекі тартады ма, әлде күн сайын таңертең жүгіре ме?
Ол мен туралы ойласа ішеді ме?
Немесе оған ішу керек емес пе?
Оның тоғыз бес жұмыс істейтін еркесі бар ма?
Ол біздің жас Сьерраны сүйіп үйге келе ме?
Оны ішке кіргізіп, қайырлы түн дейсіз бе?
Және мама үшін қосымша поцелу
Мен сол сүйіспеншілікті, сол баланы, пәтерді қалаймын
Мен қазір тұруға дайынмын
Ендеше ол кісіні төсегімнен тұрғызыңыз
Мен қызымды қазір қайтарғым келеді
Мен оны сүйгім келеді, оны байлап, айтқым келеді
«Қайырлы түн, менің қызым, Сьерра»
Сьерра, Сьерра, Сьерра, Сьерра
Мен ешқашан білмеймін, сенің кім екеніңді біл
Ал мен оған лайық емеспін
Сьерра, Сьерра, Сьерра, Сьерра
Менің кішкентай қызым
Біз сондай болар едік... о, бәрібір
Бірақ мен қазір тұруға дайынмын
Иә, мен бұл допты артта қалдыруға дайынмын
Мен сенің ұстаң бола аламын
Сіз шөл аспанындағы жымыңдаған солтүстік жұлдызым бола аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз