Viel leichter - Curse
С переводом

Viel leichter - Curse

Альбом
Einblick Zurück!
Год
2006
Язык
`неміс`
Длительность
85910

Төменде әннің мәтіні берілген Viel leichter , суретші - Curse аудармасымен

Ән мәтіні Viel leichter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Viel leichter

Curse

Оригинальный текст

Ja, mhh, yoah, wer den Song hier wack findet, weil er zu smooth is

— der is n armer Wichser, der nicht zugeben kann, dass er Gefühle hat, ai!

Ich würde mein Augenlicht geben um dich zu sehn

Gern meine beiden Beine verliern um in dein Leben zu gehn

Scheiss auf’s Rap-Geschäft, ich wander aus

Und wenn wir keinen Platz zum schlafen haben

Dann crash ich bei Bekannten zuhaus

Hab keine Sorgen, denn wir schaffen das schon

Du und ich gegen die Welt.

Aber wir machen das schon

Wenn kein Essen und Trinken auf unserem Tisch ist

Weil das Geld zu knapp ist.

Wir gehen in’s Bett

Halten uns fest und vergessen es, denn ich hab dich

Will nie mehr an was anderes denken

Niemals meine Seele und Vertrauen jemand anderem schenken

Ich will nie mehr deine Nähe vermissen

Nichts ist besser als Chicken Manda und Brühwürfelreis aus deiner Kitchen

Du musst nie wieder allein auf mich warten

Ich bin bei dir Heut Nacht

Nichts ist schöner als neben dir einzuschlafen

Ich lieb dich über alles in der Welt

Ich will Leben und Sterben mit dir teilen… doch wer weiss:

Vielleicht geht’s dir besser ohne mich

Vielleicht ist dein Leben ohne mich viel leichter oder nicht

Wenn du weisst was du willst bin ich der letzte der dich stoppt

Ich will nur wissen, dass du weisst, dass ich dich schätze

Du gibst mehr als ich

Liebe und Gott sind erklärt durch dich

Du rettest mich.

Ohne dein reines Herz hätte ich nichts

Ich fall immer wieder auf die Knie.

Fleh zu Gott

Das ich dich lieben darf und nie verliere

Und ich wein mir meine Seele aus dem Leib, weil ich dich so vermisse

Schrei deinen Namen nachts in meinen Träumen, heul in mein Kissen

Wart auf ein Wort von deinen Lippen, nur ein lächeln

Nur ein Nicken, nur eine Berührung, nur ein bisschen

Ein Kuss ist alles um mein Leben zu retten

Ich brauch nichts mehr, und niemanden sonst… doch wer weiss:

Jeder Tag war durch dich gesegnet

Jeder Augenblick ewig

Jeder Atemzug Nahrung für meine Seele

Durch deine Nähe kam Nähe zu Gott

Ich verstand, dass mein Herz mich mehr leiten soll als mein Kopf

Vielleicht war das deine Mission von der du immer gesprochen hast

Das Herz erst zu befreien, das du dann später gebrochen hast

Das ganze entzieht sich der eingeschränkten Verständnis

Du weisst wahrscheinlich genauso wenig wie ich

Warum Liebe wie diese endet

Warum Menschen sich finden und ganz ohne Grund verlieren

Das ist himmlische Fügung ohne Vernunft

Für die Zukunft fragst du deine Karten und ich muss warten

Wenn’s im Plan von Allah ist, verkreuzen sich unsere Pfade

Nächstes Mal ist vielleicht alles leichter.

Wir sind weiter

Haben mehr gesehn.

Und mehr Basis für Zeit gemeinsam

Mir scheint, wir vereint können Frieden für Welten finden

Doch vielleicht müssen wir beide uns vorher erst selber finden

Texte und Deutung RapGeniusDeutschland!

Перевод песни

Иә, мхх, иә, кім бұл әнді тым тегіс деп санаса

— Сезімі барын мойындай алмайтын бейшара ана, ай!

Мен сені көру үшін көзімді берер едім

Сенің өміріңе кіру үшін екі аяғымнан айырылып қалдым

Рэп бизнесін құрт, мен эмиграциядамын

Ал жатын жеріміз болмаса

Сосын досымның үйіне соқтым

Уайымдамаңыз, біз мұны істей аламыз

Сіз және мен Әлемге қарсы.

Бірақ біз жасаймыз

Дастарханымызда тамақ пен сусын болмаған кезде

Өйткені ақша тым тар.

Біз төсекке барамыз

Ұстаңыз және оны ұмытыңыз, өйткені мен сені алдым

Ешқашан басқа ештеңе туралы ойлағыңыз келмейді

Ешқашан жаным мен сенімімді ешкімге берме

Мен сені енді ешқашан сағынғым келмейді

Ас үйіңіздегі тауық етінен жасалған манда мен текше текше күріштен ештеңе жетпейді

Енді мені жалғыз күтудің қажеті жоқ

Мен бүгін кешке сенімен біргемін

Сіздің қасыңызда ұйықтап кетуден артық ештеңе жоқ

Мен сені дүниедегі бәрінен де жақсы көремін

Мен сенімен өмір мен өлімді бөліскім келеді... бірақ кім біледі:

Мүмкін сен менсіз жақсырақ шығарсың

Мүмкін сенің өмірің менсіз оңайырақ шығар, жоқ па

Егер сен не қалайтыныңды білсең, мен сені тоқтататын соңғы адам боламын

Мен сені бағалайтынымды білгеніңді қалаймын

Менен де көп бересің

Махаббат пен Құдай сен арқылы жарияланды

сен мені құтқар

Сенің таза жүрегің болмаса менде ештеңе болмас еді

Мен тізерлеп отыра берем.

Құдайға жалбарын

Мен сені сүйе аламын және ешқашан жоғалтпаймын

Ал мен сені қатты сағындым деп жылап жатырмын

Түсімде түнде атыңды сайрап, жастығыма жыла

Еріннен бір сөз күту, жай ғана күлімдеу

Тек басын изеп, бір түртіп, сәл ғана

Сүйіспеншілік менің өмірімді сақтап қалады

Маған енді ештеңе керек емес, басқа ешкім де... бірақ кім білсін:

Сенің арқаңда әр күнім берекелі болды

Әр сәт мәңгілік

Әр тынысым жан дүниеме нәр береді

Сенің жақындығың арқылы Құдайға жақындады

Мен басымнан гөрі жүрегім жол көрсетуі керек екенін түсіндім

Мүмкін бұл сіз әрқашан айтатын миссияңыз болар

Кейін жаралаған жүректі босату

Бүкіл шектеулі түсінікті айналып өтеді

Сіз мен сияқты аз білетін шығарсыз

Неге махаббат осылай аяқталады

Неліктен адамдар бір-бірін тауып, себепсіз жоғалтады

Бұл еш себепсіз көктегі провизия

Болашақта сіз карталарыңызды сұрайсыз, мен күтуім керек

Алланың қалауында болса, жолымыз қиылысады

Келесі жолы бәрі оңайырақ болуы мүмкін.

Біз одан әрі

көбірек көрдік

Және бірге уақыт өткізуге көбірек негіз

Менің ойымша, біз біріксек әлемге тыныштық таба аламыз

Бірақ алдымен екеуміз де өзімізді табуымыз керек шығар

Мәтіндер мен интерпретация гений Германия!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз