Төменде әннің мәтіні берілген Gangsta Rap , суретші - Curse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Curse
Ich hab nichts gegen Gangsta Rap
Ich hab nichts gegen Gangster die rappen
Im Gegenteil, man, ich lieb' den Scheiß
Doch zu viele von den Jungs glorifiziern den Scheiß
Ich hab nichts gegen Gangsta Rap
Ich hab nichts gegen Gangster die rappen
Im Gegenteil, man, ich lieb' den Scheiß
Doch zu viele von den Kids geh’n und kopier’n den scheiß
Ich weiß es war noch nie so leicht
Aufmerksamkeit zu kriegen wie in dieser Zeit
Es ist so einfach denn, heute kann dich keiner kennen
Und morgen bist du Star, du musst nur die Namen and’rer Rapper nennen
Dann kann der Fame kommen, denn Hass wirkt immer intensiv
Auch ich bin nicht frei von Diss, Streit und Kinderbeef
Wir sagen «we are the streets»
Rap is' die Sprache der Straßen, der Gossen und Kloaken, Ghettos und Kiez
Wir sind die Schmuddelkinder, Deutsche-, Zigeuner- Türken- und Russenkinder
Wir sind die Unterschicht-, Mittelstands- und die Musterkinder
Deutschrap ist langsam erwachsen, er spielt Gitarre
Hat Knarren und hat beschissener Weise auch Hörer bei den Glatzen
Wir könn uns nicht mehr entzieh’n
Wir ham bei Echo, Comet und all diesen Scenes
Unsre eigene Kategorie
Soviel zu all den scheiß Theorien, Hip Hop sei nicht mehr beliebt
Ich lach' mich kurz tot und schau zu wie wir all die Goldenen kriegen
Und trotzdem woll’n soviel Leute draußen den Krieg
Nichts ist so interessant wie die Inszenierung von Beef
Es dreht sich alles ums Image wie bei Popmusik
Das ist solange sweet bis irgendwer 'n Kopfschuss kriegt
Hold Up!
Mann, es ist nicht cool im Knast zu sein
Ich kenn' keinen der sagt «Wie geil da muss ich nochmal rein!»
Ich kenn Jungs die dreimal drin warn
Bis ihre Frau sie verlässt und Richter verhindern den Kontakt zu den Kindern
Mann, das Ding ist, der Bau hat so’n romatisches Image
Doch ich glaub du findest Romantik nicht so ganz wenn du drin bist
Wie so’n Tier in der Zelle, Prittsche und vier Wände
Wann und wohin du gehst liegt nicht mehr in deinen Händen
Viele sind keine Gangster, viele denken nicht nach
Viele hörn Gangsterrap finden’s fett und machen’s nach
Doch der Unterschied ist, Jungs es gibt schon viele die real sind
Doch die Kids die gut situiert sind woll’n so sein und kopier’n es
Alter, sei Gangster weil du Gangster bist
Nicht wegen Gangsterlyrics
Rapper die wirklich hart sind das sind 4 unter 40
Es dreht sich alles ums Image wie bei Popmusik
Das ist so lange sweet bis irgendwer 'n Kopfschuss kriegt!
Hold up!
Du willst so sein wie dein Idol so groß, so hart so krass
Darum willst du Knarren und Koks
Doch wenn der coole Rapper wirklich soviel kokst
Dann wär er nicht der coole Rapper, denk' mal nach er wär am Arsch und broke!
Es mag schon sein, es zieh’n sich viele Klons was rein
Beim Koksen aufm Echoklo sind Rapper vorne dabei
Doch ohne scheiß Homie Koksen ist kein Zeichen von Status
Denn es schneit auch bei Technoschlampen und den Nutten am Bahnhof
Ok ich weiß, wie geil Jayjo für's Ego sein kann
Doch 'ne Line alleine macht aus nem kleinen Jungen kein Mann
Junge 'ne Line alleine macht aus dir erst mal nichts als 'n Punk
Der sich unter Kontrolle haben muss sonst wird er 'n Junk!
Ich kenn 'ne Olle deren Körper ist krank
Kann keine Kinder mehr kriegen das ziehen hat ihr die Gebärmutter weggebrannt
Mann, fuck it, im Endeffekt wenn du dich wegbeamst dann tu es
Doch bitte nicht weil dir irgend 'n Rapper sagt, dass es cool ist!
Hold Up!
Менің гангста рэпке қарсылығым жоқ
Рэп айтатын гангстерлерге қарсылығым жоқ
Керісінше, жігітім, мен оны жақсы көремін
Бірақ бұл жігіттердің тым көбісі бұл сұмдықты дәріптейді
Менің гангста рэпке қарсылығым жоқ
Рэп айтатын гангстерлерге қарсылығым жоқ
Керісінше, жігітім, мен оны жақсы көремін
Бірақ тым көп балалар барады және сол сұмдықты көшіреді
Мен бұл ешқашан оңай болмағанын білемін
Осы кездегідей назар аудару үшін
Бұл өте қарапайым, өйткені сені бүгін ешкім біле алмайды
Ал ертең сен жұлдызсың, басқа рэперлердің атын атасаң болды
Сонда даңқ келуі мүмкін, өйткені өшпенділік әрқашан күшті әсер етеді
Мен де дисс, дау-дамай, балалардың сиыр етінен құр емеспін
Біз «біз көшеміз» дейміз
Рэп - көшелердің, арықтар мен кәріздердің, геттолар мен аудандардың тілі
Біз лас балалар, неміс, сыған, түрік, орыс балаларымыз
Біз төменгі сынып, орта тап және үлгілі балалармыз
Deutschrap баяу өсіп келеді, ол гитарада ойнайды
Оның сықырлаған дыбыстары бар, сондай-ақ тақыр бастарында құлаққаптары бар
Біз енді қашып құтыла алмаймыз
Біз Echo, Comet және сол көріністердің барлығындамыз
Біздің жеке санатымыз
Боқтық теориялардың бәрі сонша, хип-хоп енді танымал емес
Мен бір сәтке өле-өлгенше күлемін және біз барлық алтындарды алғанымызды бақылаймын
Соған қарамастан сырттағы көптеген адамдар соғысты қалайды
Сиыр етін қою сияқты қызықты ештеңе жоқ
Мұның бәрі поп-музыка сияқты имиджге қатысты
Біреудің басына оқ тигенше бұл тәтті
күте тұр
Адам, түрмеде болу керемет емес
«Мен ол жерге қайтадан кіруім керек!» Дейтін ешкімді білмеймін.
Мен үш рет ескертетін жігіттерді білемін
Әйелі оны тастамайынша және судьялар балалармен байланысқа жол бермейінше
Аға, бұл ғимараттың романтикалық бейнесі бар
Бірақ менің ойымша, сіз іште болғанда романтика таба алмайсыз
Клеткадағы, платформадағы және төрт қабырғадағы жануар сияқты
Қашан және қайда бару енді сіздің қолыңызда емес
Көбісі гангстер емес, көбісі ойланбайды
Көбісі гангстерлік рэпті семіз деп ойлап, оған еліктейтінін естиді
Бірақ айырмашылығы, нағыз жігіттер көп
Бірақ жағдайы жақсы балалар осындай болғысы келеді және соны көшіреді
Досым, гангстер бол, өйткені сен гангстерсің
Гангстер сөздерінен емес
Нағыз қатал рэперлер 40-тан төмен 4
Мұның бәрі поп-музыка сияқты имиджге қатысты
Біреу басынан оқ алғанша бұл тәтті!
Күте тұр!
Сіз өзіңіздің кумиріңізге ұқсағыңыз келеді, соншалықты үлкен, соншалықты қатты, соншалықты ұятсыз
Сондықтан сіз мылтық пен кокс алғыңыз келеді
Бірақ егер салқын рэпер шынымен де сонша кокс жасаса
Сонда ол крутой рэпер болмас еді, ойланыңызшы, ол бұралып, сынған болар еді!
Көптеген клондар оған бірдеңе тартуы мүмкін
Эхо-дәретханадағы кокс туралы сөз болғанда, рэперлер алдыңғы қатарда
Бірақ лас кокссыз күйдің белгісі емес
Өйткені вокзалдағы техно шлюздер мен жезөкшелер үшін де қар жауады
Жарайды, мен Джейджо сіздің эгоңыз үшін қаншалықты керемет екенін білемін
Бірақ бір сызықтың өзі кішкентай баланы ер етіп шығармайды
Балам, бір ғана желі сенен панктен басқа ештеңені тудырмайды
Кім өзін басқаруы керек, әйтпесе ол қоқыс болады!
Мен денесі ауырған кемпірді білемін
Енді бала көтере алмайды, тартылып жатыры күйіп кеткен
Еркек бұны, егер сіз алыстап кетсеңіз, оны жасаңыз
Бірақ өтінемін, кейбір рэпер сізге бұл керемет деп айтпайды!
күте тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз