Төменде әннің мәтіні берілген Dreht ab , суретші - Curse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Curse
Die meisten Leute schauen von hier bis zum Tellerrand, weiter nicht
Die interessiert es was passiert ist bei Dallas und weiter nichts
Investieren in sich selbst und wir kümmern die weiter nicht
So bleibt jeder weiter bei sich aber bringt uns das weiter?
Nicht
Und weiterhin gibt’s Typen, die’s blicken und weiter sind
Verstehen, dass vieles arm ist, die’s wissen und weiser sind
Trotzdem sind sie still, denn sie finden’s nicht weiter schlimm
Oder kotzen ab doch haben Schiss was zu sagen und nehmen’s weiter hin
Deswegen wird’s Unrecht immer geben, auch weiterhin
Solang’s leuten reicht sich zu ärgern und alles scheiße zu finden
Müssen erst Katastrophen passieren und Häuser wegschwimmen
Bis die Deutschen sich auf Zusammenhalt und Freundschaft besinnen?
Mann, wir können's doch, das haben die Zeiten deutlich gezeigt
Denn wenn’s um Eigentum und Hab und Gut geht, dann stehen wir bereit
Wie wär's mit Engagement für soziale Gerechtigkeit
Denn nicht nur wenn’s drei wochen lang regnet ist schlechte zeit
Ich hasse diese passive müde opferdevise
Dass wir nichts ändern können an den lügen
Morden und kriegen, weswegen wollen sich viele nur fügen, beugen und kriechen
Statt endlich aufzustehen und Problemen die Stirn zu bieten?
Frankfurt, wenn der Scheiß euch nicht passt
Berlin, dann steht auf und dreht ab
Hamburg, wenn der Scheiß euch nicht passt
Minden, dann steht auf und dreht ab
Mannheim, wenn der Scheiß euch nicht passt
München, dann steht auf und dreht ab
Chemnitz, wenn der Scheiß euch nicht passt
Rostock, dann steht auf und dreht ab
Es geht darum ein Zeichen zu setzen für die Reichen in Sesseln
Dass es Sachen gibt, die wir nicht einfach schlucken mit seichtem Lächeln
Dinge, die wir nicht einfach dulden und leise fressen
Und Versprechen, die wir kurz nach Wahl nicht so leicht vergessen
Im Ernst, ich bin selber froh, dass Stoiber nicht da ist
Wo der Schröder sitzt und entscheidet wie viel Steuern der Staat kriegt
Meine Stimme kriegen niemals die Nazis, dass soviel klar ist
Ist ok so wie es ist, doch glaub ich fast man verarschst mich
Hieß damals vor den Wahlen nicht noch dies und das
Aber heute tut ihr dann jenes, oder wie und was?
Und dann seid ihr so nett und sagt ihr hättet gewusst
Ey, versteh ich euch richtig, Jungs, ihr täuschst die Leute bewusst?
Ist das im Ernst euer Ernst, oder lieg ich da falsch?
Ich dachte erst: «Cool, Gerd», doch da lieg ich ja falsch
Jetzt mal im Ernst, glaubt ihr nicht, wir haben die Wahrheit verdient?
Schließlich sind wir die, die euch helfen bei den Wahlen zu siegen
Glaubt ihr nicht, dass wir Informationen ein bisschen verstehen
Mit 'nem bisschen mehr Hintergrundwissen ein bisschen mehr sehen
Das ist sicherlich 'n Problem, denn darauf fußt das System:
Denn wenn’s alle plötzlich kapieren, könnt ihr uns nicht hintergehen
Dortmund, wenn der Scheiß euch nicht passt
Braunschweig, dann steht auf und dreht ab
Freiburg, wenn der Scheiß euch nicht passt
Kassel dann steht auf und dreht ab
Erfurt, wenn der Scheiß euch nicht passt
In Köln, dann steht auf und dreht ab
Und Hamm, wenn der Scheiß euch nicht passt
Und Kiel, dann steht auf und dreht ab
Die Justiz in diesen Tagen kommt kaum zum Verbrecher jagen
Zu beschäftigt bei Albanern nach den Pässen zu fragen
Zu beschäftigt mit Führerschein, Papieren, Checken des Wagens
Nach Ecstasy fahnden, dabei wollt ich eigentlich nur Essen fahren
Nein, ich hab nicht getrunken, und nein, ich schmeiß keine Pillen
Erweitere Pupillen können so erscheinen hinter Brillen
Ich steig gerne aus um zu pissen und pusten, um meinet Willen
Doch habt ihr nichts besseres zu tun um eure Zeit zu verbringen?
Denn auch wenn die Weste rein ist, werden Menschen beleidigt
Leider muss ich sehen, dass meine Rechte sehr klein sind
Immer wenn’s Schlägerei gibt, Action ist, keiner beigibt
Frag ich mich verzweifelt, wo eigentlich die Polizei ist
Nicht, dass ich mich freu die zu sehen, aber hm — doch
Denn eigentlich dacht ich, Gewalt zu verhindern wär deren Job
Vielleicht ist all das bloß Illusion von meinem queren Kopf
Der sich eingebildet hatte, die guten wären die Cops
Und ich bin noch fein raus als Deutscher mit weißer Haut
Solang die Dinge übel sind, reg ich mich weiter auf
Solang die Fehler sichtbar sind, zeig ich sie weiter auf
Solang ich Beine hab, steh ich auf, da scheiß ich drauf
Darmstadt, wenn der Scheiß euch nicht passt
Wiesbaden, dann steht auf und dreht ab
Dresden, wenn der Scheiß euch nicht passt
Stuttgart, dann steht auf und dreht ab
Nürnberg, wenn der Scheiß euch nicht passt
Würzburg, dann steht auf und dreht ab
Flensburg, wenn der Scheiß euch nicht passt
Bremen, dann steht auf und dreht ab
Hannover, wenn der Scheiß euch nicht passt
In Halle, dann steht auf und dreht ab
Jena, wenn der Scheiß euch nicht passt
Leipzig, dann steht auf und dreht ab
Heidelberg, wenn der Scheiß euch nicht passt
In Bonn, dann steht auf und dreht ab
Aachen, wenn der Scheiß euch nicht passt
Ruhrpott dann steht auf und dreht ab
-Folg RapGeniusDeutschland!
Осы жерден көптеген адамдар қораптан тыс ойлайды және одан әрі емес
Оларды Далласта не болғаны қызықтырады, басқа ештеңе жоқ
Өзіңізге инвестиция жасаңыз және бізге бәрібір
Осылайша әркім өзіне адал болады, бірақ бұл бізді одан әрі жалғастыра ма?
емес
Оны көріп, әрі қарай жүретін жігіттер әлі де бар
Түсініңіздер, көп нәрсе кедей, Білетіндер және ақылдылар
Соған қарамастан, олар тыныш, өйткені олар мұны соншалықты жаман деп санамайды
Немесе құсу, бірақ айтуға қорқасыз және оны қабылдауды жалғастырыңыз
Сондықтан әділетсіздік қашан да болады, бола береді де
Адамдар ашуланып, бәрі жаман деп ойлағанша
Бірінші апаттар болып, үйлер қалқып кетуі керек
Немістер бірлік пен достық туралы ойламайынша?
Адам, біз мұны істей аламыз, мұны уақыт анық көрсетті
Өйткені дүние-мүлікке, затқа келгенде біз дайынбыз
Әлеуметтік әділеттілікке ұмтылу туралы не деуге болады
Өйткені үш апта бойы жаңбыр жауған кезде ғана емес, жаман уақыт
Мен бұл пассивті шаршаған құрбандық ұранын жек көремін
Біз өтірік туралы ештеңені өзгерте алмаймыз
Кісі өлтіру және алу, сондықтан көптеген адамдар бағынуды, иілуді және жорғалауды қалайды
Ақырында тұрып, қиындықтарға тап болудың орнына?
Франкфурт, егер сізге ұнамаса
Берлин, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Гамбург, егер сізге ұнамаса
Минден, сосын тұрып, бұрыл
Мангейм, егер саған бұл сұмдық ұнамаса
Мюнхен, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Хемниц, егер саған бұл сұмдық ұнамаса
Росток, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Бұл креслодағы байларға үлгі болу
Біз жай ғана күлімсіреумен жұтып қоймайтын нәрселер бар
Біз жай ғана шыдап, тыныш тамақтанбаймыз
Сайлаудан кейін көп ұзамай ұмытпаймыз деп уәде береді
Шынымды айтсам, мен Стойбердің жоқтығына қуаныштымын
Шредер қайда отырады және мемлекет қанша салық алатынын шешеді
Нацистер менің дауысымды ешқашан ала алмайды, бұл анық
Бәрі жақсы, бірақ мен сіз мені қалжыңдап жатырсыз деп ойлаймын
Ол кезде сайлау алдында анау-мынау аталмайтын ба еді
Бірақ бүгін сіз мұны жасайсыз немесе қалай және не?
Сосын сен сондай жақсы екенсің және білгеніңді айтасың
Ей, сендерді дұрыс түсінемін бе, сендер адамдарды әдейі алдайсыңдар ма?
Сіз байсалдысыз ба, әлде мен қателестім бе?
Басында мен ойладым: «Салқын, Герд», бірақ мен қателесіппін
Шынымды айтсам, біз шындыққа лайық емеспіз бе?
Сайлауда жеңіске жетуге көмектесетін біздер ғой
Біз ақпаратты аздап түсінеміз деп ойламайсыз ба
Кішкене қосымша біліммен көбірек қараңыз
Бұл, әрине, мәселе, өйткені жүйе оған негізделген:
Өйткені, егер бәрі кенеттен оны алса, сіз бізге опасыздық жасай алмайсыз
Дортмунд, егер сізге ұнамаса
Braunschweig, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Фрайбург, егер сізге бұл сұмдық ұнамаса
Содан кейін Кассель орнынан тұрып, өшеді
Эрфурт, егер саған бұл сұмдық ұнамаса
Кельнде, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Ал Хамм, егер саған бұл сұмдық ұнамаса
Ал Киль, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Сот жүйесі бұл күндері қылмыскерлерді әрең іздейді
Албандардан төлқұжаттарын сұраудан бос емес
Жүргізуші куәлігімен, қағаздармен, көлікті тексерумен тым бос
Экстази іздеп жүрмін, бірақ мен тек тамақ ішу үшін көлікпен жүргім келді
Жоқ, мен ішкен жоқпын және жоқ, мен таблетка лақтырмаймын
Көзілдіріктің артында кеңейтілген қарашықтар пайда болуы мүмкін
Мен өзім үшін сійіп, үрлеуді ұнатамын
Бірақ уақытыңызды өткізу үшін сізде одан жақсы нәрсе жоқ па?
Өйткені шифер таза болса да, халық ренжіп қалады
Өкінішке орай, менің құқықтарым өте аз екенін көруім керек
Ұрыс болған сайын әрекет болады, ешкім берілмейді
Мен полицияның қайда жүргеніне таң қаламын
Мен оларды көргеніме қуаныштымын, бірақ хмм — иә
Өйткені мен зорлық-зомбылықтың алдын алу олардың міндеті деп ойладым
Мүмкін мұның бәрі менің оғаш басымның елесі шығар
Жақсы жігіттер полицейлер деп кім ойлаған
Мен әлі күнге дейін ақ терісі бар неміс ретінде жақсымын
Жаман болғанша мен ренжіп қаламын
Қателер көрініп тұрғанша, мен оларды әрі қарай көрсетемін
Аяғым бар болғанша, тұрамын, түк көрмеймін
Дармштадт, егер сізге ұнамаса
Висбаден, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Дрезден, егер саған бұл сұмдық ұнамаса
Штутгарт, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Нюрнберг, егер сізге ұнамаса
Вюрцбург, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Фленсбург, егер саған бұл сұмдық ұнамаса
Бремен, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Ганновер, егер сізге ұнамаса
Галледе, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Джена, егер ол саған жараспаса
Лейпциг, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Гейдельберг, егер сізге ұнамаса
Боннда, содан кейін тұрып, бұрылыңыз
Аахен, егер саған бұл сұмдық ұнамаса
Рурпотт орнынан тұрып, өшеді
- RapGeniusGermany-ға жазылыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз