
Төменде әннің мәтіні берілген Bei mir , суретші - Curse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Curse
Ich kann nicht wie die anderen sein
Topmodel mit Doktortitel, Tierschützer mit Angelschein
Von allen geliebt alles lief wie von allein
Salon-Löwe unter Menschen, Zen-Mönch wenn allein
Selbstsicher egolos, Gegensätze vereint
Immer gegen das Richtige sein stilsicher im Nein
Social media wirksam jedes Teilen geteilt
Zeitlos in Essenz und jetzt zeitig im Style
Nein!
Kein Platz für Zweifel an mir selbst
Pippi Langstrumpf mit Geld, mach nur was mir gefällt
Und das was mir gefällt rettet nebenbei die Welt
Und mach mich nebenbei megareich, ich bin 'n Held
Und mein Umfeld alles inspirierte Kreative
Internationale Avantgarde, Elite voller Liebe
Riskieren Kopf und Kragen für die Wale und Delfine
Lachen im Gesicht weil Gewinner nie verlier’n
Doch wenn ich still und alleine bin
Wünsch ich mir ich wäre wie die anderen
Die nie gebrochen und verzweifelt sind
Bei denen alles immer leicht gelingt
Und wenn ich still und alleine bin
Hör ich sie lachen auf den Dachterassen
Weil es immer was zu feiern gibt
Aber bei mir leider nicht
Ich kann nicht auf jede Facebook-Nachricht antworten
Immer geistreich nie fehlt’s an Worten
Immer bereit fur den nächsten Geniestreich
Erst mach ich mein Team reich dann rett' ich die Menschheit
Inspiriert sobald ich früh aus’m Bett steig
Topmotiviert mein Spiegelbild gibt mir high five (Clap)
Auf jedem Foto perfekt
Die Balance zwischen fresh-outta-bed und box-fresh
Yes!
und wenn ich rappe dann nur Meilensteine
Werd' ich gebraucht Siebenmeilenstiefel ja ich eile
Und bin dabei die Ruhe in Person
Teil' mich auf in tausend Teile jeder kriegt seine Portion
Bester Mann, guter Vater, treuer Freund, Mamas Sohn
Ja das mach ma' schon ich übernehme die Organization
Überlebensgroß, Kleinigkeiten perlen an mir ab
Ich fress so lang euren Dreck bis ich Perlen daraus mach'
Immer voraus, volle Kraft, ich kann hellsehen auch bei Nacht
Ich steh so hoch in den Sternen, eure Erde ist mein Dach
Eure Städte sind mein Kaff, daheim in jeder Megalopolis
Egal wo sie ist, da wo ich bin da ist positiv
Doch wenn ich still und alleine bin
Wünsch ich mir ich wäre wie die anderen
Die nie gebrochen und verzweifelt sind
Bei denen alles immer leicht gelingt
Und wenn ich still und alleine bin
Hör ich sie lachen auf den Dachterassen
Weil es immer was zu feiern gibt
Aber bei mir leider nicht
Ich stell mir vor ich wäre einer von denen
Einer der Reichen und Schönen, einer mit keinen Problemen
Einer der Könige, Königinnen alles perfekt
Alles unter Dach und Fach, die haben das Leben gecheckt
Aber dann stell' ich fest
Dass es da draußen Menschen gibt die von mir denken ich hätt's gecheckt
Rapper, Coach und Buddhist, meditieren und so’n Mist
Doch ich habe keine Antwort ich weiß eigentlich nicht mal was die Frage ist
Was für ein paradoxer Witz es ist
Wir drehen uns im Teufelskreis darum wird uns schwindelig
Streben dahin wo wir glauben, dass die Lichter sind
Doch die Menschen, die wir sein wollen — es gibt sie nicht
Doch wenn ich still und alleine bin
Sehe ich ich bin so wie die anderen
Wie alle die gebrochen und verzweifelt sind
Weil keinem von uns immer alles leicht gelingt
Und wenn ich still und alleine bin
Liegt mein lachen über Dachterassen
Weil es immer was zu feiern gibt
Wenn ich bei mir bin
Мен басқалар сияқты бола алмаймын
PhD докторы бар топ модель, балық аулау лицензиясы бар жануарлар құқығын қорғаушы
Барлығына ұнады, бәрі өздігінен өтті
Адамдар арасындағы салон арыстаны, жалғыз кезде дзен монах
Өзіне сенімді эгосыз, қарама-қайшылықтар біріккен
Әрқашан дұрыс нәрсеге қарсы, жоқта стильді
Әлеуметтік медиа әр бөлісуді тиімді бөлісті
Мәні бойынша уақытсыз және қазір стильде қисық сызықтан алда
Жоқ!
Өзіме күмәндануға орын жоқ
Пиппи Ұзын шұлық ақшамен, маған ұнайтын нәрсені істе
Айтпақшы, маған ұнайтын нәрсе әлемді құтқарады
Айтпақшы, мені өте бай ет, мен батырмын
Менің ортам шығармашылықтың бәріне шабыт берді
Халықаралық авангард, махаббатқа толы элита
Киттер мен дельфиндердің өмірі мен аяқ-қолдарына қауіп төндіреді
Жүздеріңізден күлкі кетпеңіздер, өйткені жеңімпаздар ешқашан жеңілмейді
Бірақ мен тыныш және жалғыз болғанда
Менде басқалар сияқты болғанымды қалаймын
Ешқашан үзілмейтін және үмітсіз
Мұнда бәрі оңай табысқа жетеді
Ал мен тыныш және жалғыз болған кезде
Мен олардың шатырдағы террассаларда күлгенін естимін
Өйткені әрқашан тойлайтын нәрсе бар
Бірақ, өкінішке орай, мен үшін емес
Мен әр Facebook хабарламасына жауап бере алмаймын
Әрқашан тапқыр, сөз таппайды
Әрқашан данышпанның келесі соққысына дайын
Алдымен мен өз командамды байытамын, содан кейін адамзатты құтқарамын
Төсектен ерте тұрған бойда шабыттандым
Мотивациясы жоғары, менің рефлексиям маған жоғары бестік берді (қол шапалақтау)
Әрбір фотосуретте тамаша
Жаңа төсек-орын және жаңа піскен төсек арасындағы тепе-теңдік
Иә!
Ал мен рэп айтқан кезде, бұл жай ғана белестер
Керек болса, жеті лига етік, иә, асығамын
Ал мен сабырлы тұлғамын
Мені мың бөлікке бөл, әркім өз үлесін алады
Ең жақсы адам, жақсы әке, адал дос, ананың ұлы
Иә, солай істейік, мен ұйымдастыру мәселесін шешемін
Өмірден үлкен, кішкентай нәрселер мені айналдырады
Мен сенің кіріңді інжу-маржан жасағанша жеймін
Әрқашан алда, толық жылдамдықпен, мен түнде де көріпкелдей аламын
Мен жұлдыздарда сондай биік тұрмын, сенің жерің менің шатырым
Сіздің қалаларыңыз менің үйіндім, әр мегаполистегі үйім
Ол қай жерде болса да, мен қайда болсам да оң
Бірақ мен тыныш және жалғыз болғанда
Менде басқалар сияқты болғанымды қалаймын
Ешқашан үзілмейтін және үмітсіз
Мұнда бәрі оңай табысқа жетеді
Ал мен тыныш және жалғыз болған кезде
Мен олардың шатырдағы террассаларда күлгенін естимін
Өйткені әрқашан тойлайтын нәрсе бар
Бірақ, өкінішке орай, мен үшін емес
Мен солардың бірімін деп ойлаймын
Байдың және атақтының бірі, проблемасы жоқ
Патшалардың бірі, ханшайымдардың бәрі тамаша
Барлығын қақпақтың астында, олар өмірді тексерді
Бірақ содан кейін білемін
Мен оны тексердім деп ойлайтын адамдар бар
Рэпер, жаттықтырушы және буддист, медитация және т.б
Бірақ менде жауап жоқ, мен тіпті сұрақтың не екенін білмеймін
Бұл қандай парадоксалды әзіл
Біз басымызды айналдыратын тұйық шеңберде айналамыз
Біз сенетін шамдар бар жерде ұмтылыңыз
Бірақ біз болғымыз келетін адамдар - олар жоқ
Бірақ мен тыныш және жалғыз болғанда
Мен басқалар сияқты екенімді көремін
Барлық сынған және үмітсіз адамдар сияқты
Өйткені біздің ешқайсымыз әрқашан бәрін оңай жасай алмаймыз
Ал мен тыныш және жалғыз болған кезде
Менің күлкім шатыр террассаларында жатыр
Өйткені әрқашан тойлайтын нәрсе бар
Мен қасымда болғанда
Curse • 2003
Curse, Kool Savas • 2010
Curse • 2005
Curse • 2005
Curse, Black Thought • 2005
Curse • 2005
Curse • 2005
Curse • 2005
Curse • 2005
Curse • 2005
Plattenpapzt, Curse • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз