Till Lewi Petrus - Cornelis Vreeswijk
С переводом

Till Lewi Petrus - Cornelis Vreeswijk

Год
1972
Язык
`швед`
Длительность
183020

Төменде әннің мәтіні берілген Till Lewi Petrus , суретші - Cornelis Vreeswijk аудармасымен

Ән мәтіні Till Lewi Petrus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Till Lewi Petrus

Cornelis Vreeswijk

Оригинальный текст

Jag hörde en predikant, be en bön för en död bekant

Om Johansson skött sig väl sa han, så har han en plats vakant

I himmelens höga hus, men om han har levat bus

Riskerar han att gå miste om det himmelska harp och brus

(Refräng)

Medborgare tänk om om inte fanns

Men en sak är ganska klar

Om mor hade haft mustascher

Så hade det varit far

Jag hörde en general, han höll ett offentligt tal

Om vi fick vätebomben sa han förbättrades vår moral

Ty om inte försvaret fanns, då rubbades vår balans

Och om en fiende anföll oss så hade vi ingen chans

(Refräng)

Jag talade med en dam, hon sa jag är monogam

Men om jag vore ogift nu så skulle du få en kram

För jag både vill och kan, men om vi kysste varann

Så skulle nån kunna se det och berätta det för min man

(Refräng)

I det som kallas natur finns det många trevliga djur

Men om en tjur bär sig åt som en ko är det banne mig ingen tjur

För min personliga del tar jag aldrig någonsin fel

Så om en kamel kallas dromedar är det banne mig ingen kamel

(Refräng)

Перевод песни

Мен уағыздаушының қайтыс болған танысы үшін дұға оқығанын естідім

Егер Йоханссон өзін жақсы ұстаса, онда бос орын бар дейді ол

Аспанның биік үйінде, бірақ ол бұзақылықпен өмір сүрсе

Ол аспандағы арфа мен шуды жіберіп алу қаупі бар ма?

(Хор)

Азаматтар, болмаса ше

Бірақ бір нәрсе анық

Анамның мұрттары болса

Бұл әке болар еді

Мен бір генералды естідім, ол көпшілік алдында сөз сөйлеп жатыр

Егер біз сутегі бомбасын алсақ, моральдық жағдайымыз жақсарады деді

Өйткені қорғаныс жоқ болса, біздің тепе-теңдігіміз бұзылды

Ал жау шапса, мүмкіндігіміз болмады

(Хор)

Мен бір әйелмен сөйлестім, ол менің моногамды екенімді айтты

Бірақ қазір бойдақ болсам, құшақтап алар едің

Өйткені мен қалаймын да, істей аламын, бірақ бір-бірімізді сүйсек

Соны біреу көріп күйеуіме айтуы мүмкін

(Хор)

Табиғат деп аталатын жерде көптеген жақсы жануарлар бар

Бірақ егер бұқа сиыр сияқты әрекет етсе, ол бұқа емес, ант етемін

Жеке тарапым үшін мен ешқашан қателеспеймін

Сондықтан түйені дромедар деп атаса, ол мен үшін түйе емес

(Хор)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз