Төменде әннің мәтіні берілген Apollinaire , суретші - Cornelis Vreeswijk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cornelis Vreeswijk
Det är mörkt omkring mig
Du skickar mig livstecken
Men jag bor inte där.
Har aldrig gjort det
Jag väntar.
Du är försumlig
Jag röker cigaretter, Och det är mörkt omkring mig
Jag har en cymbal i huvudet som slår
För någons tid som inte finns här
Men jag söker betvinga mig
Vad skulle jag annars göra?
Det är mörkt omkring mig det är
Mörkt omkring mig
Jag röker cigaretter
Det är mörkt omkring mig
Айналам қараңғы
Сіз маған өмір белгілерін жібересіз
Бірақ мен онда тұрмаймын.
Ешқашан жасамады
Мен күтіп тұрмын.
Сіз салғырттықсыз
Темекі тартамын, Айналам қараңғы
Менің басымда мылжың бар
Біреу үшін бұл жерде емес
Бірақ мен өзімді ұстауға тырысамын
Басқа не істер едім?
Менің айналам қараңғы
Айналамда қараңғылық
Мен темекі тартамын
Айналам қараңғы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз