Төменде әннің мәтіні берілген Till en nymf , суретші - Cornelis Vreeswijk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cornelis Vreeswijk
Din kkes linjer gr I tre oktaver
Men Dina gonlock r atonala
Och Dina lppar r nog smtt brutala
Och dansar rytmiskt I en frck polaver.
Du ler sataniskt — Dina gonfransar
Ger eftertryck som vore de cymbaler.
Ditt hr r backanaler som Ditt huvud kransar.
Erotiskt. Som I gamla madrigaler.
Jag ser! Jag ser! frvisso! Du frfr mig
Med Dina brst som stirrar katatoniskt.
Men dragspel kan vl aldrig bli symfoniskt?
(Det r min tanke varje gng jag hr Dig)
Ja, Du r skn! Vid Orpheus och hans prster!
Och Dina hfter r en ljuv cadence.
Men Du har inegn stmma I orkestern;
Var tyst och g och stt Dig! Lgg patience.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз