Slusk-Blues - Cornelis Vreeswijk
С переводом

Slusk-Blues - Cornelis Vreeswijk

Год
1966
Язык
`швед`
Длительность
139490

Төменде әннің мәтіні берілген Slusk-Blues , суретші - Cornelis Vreeswijk аудармасымен

Ән мәтіні Slusk-Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slusk-Blues

Cornelis Vreeswijk

Оригинальный текст

Jag är en slusk, jag är ett svin

Jag gillar snusk, men du är fin

Du dricker vin för njutningens skull

Men jag gillar vin, för då blir jag full

Såna som jag borde sättas i bur, eller hur?

Du gillar snyggt du, men jag gillar skit

Ditt liv är tryggt, mitt hit och dit

Du kör omkring i dom sportiga bilarna

Med dom små små damerna med dom fåniga profilerna

Tänk att få sova till långt fram på dan, ta mej fan!

Jag är en lortgris, tji hygien

Vad har du gjort, du som är så ren?

Du är förfinad och sofistikerad

Jag är förfallen och degenererad

Tänk om vi skulle ta och byta nån dag, du och jag!

Jag är en slusk, född i en slask

Far, han var alkis, mor var ett fnask

Far min dog givetvis i rännstenen

Men din pappa sköt sig en kula för tinningen

Orsaken var visst olycklig amour till din mor

Jag är en slas-has.

Du är en sprätt

Jag är ett as, visst har du rätt

Men när du är död står jag ännu på benen

Och skriver en gravskrift att huggas i stenen:

Död utan orsak, liv utan skäl, utan själ

Перевод песни

Мен баланшақпын, мен шошқамын

Мен кірді жақсы көремін, бірақ сен әдемісің

Сіз шарапты рахаттану үшін ішесіз

Бірақ мен шарапты жақсы көремін, өйткені содан кейін мен мас боламын

Мен сияқты адамдарға торлар қою керек, дұрыс па?

Сіз жақсылықты ұнатасыз, бірақ мен боқтықты ұнатамын

Сіздің өміріңіз қауіпсіз, менің мұнда және мұнда

Сіз спорттық көліктерде жүресіз

Ақымақ профильдері бар кішкентай ханымдармен

Кешке дейін ұйықтауды ойла, қарғыс атсын!

Мен шошқамын, гигиена

Не істедің, соншалықты тазасың?

Сіз талғампаз және талғампазсыз

Мен тозып, азып-тозғанмын

Елестетіп көріңізші, егер біз бір күні ауысатын болсақ, сіз және мен!

Мен тайғақпын, әлгі жерде туылғанмын

Әке, ол әлкис, шешем ақымақ болды

Әрине, әкем су түбінде қайтыс болды

Бірақ сенің әкең ғибадатханада өзін атып өлтірді

Оған себеп анаңа деген бақытсыз махаббат болса керек

Мен слас-хуспын.

Сіз шашыратқышсыз

Мен эйспін, әрине дұрыс айтасың

Бірақ сен өлсең, мен әлі тұрамын

Және тасқа қашалатын эпитафия жазады:

Себепсіз өлім, себепсіз өмір, жансыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз