Төменде әннің мәтіні берілген Ett gammalt bergtroll , суретші - Cornelis Vreeswijk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cornelis Vreeswijk
Det lider allt emot kvälls nu Och det är allt mörk svart natt snart
Jag skulle allt dra till fjälls nu Men här i dal’n är det allt bra rart
På fjällets vidd där all storm snor
Är det så ödsligt och tomt och kallt
Det är så trevsamt där folk bor
Och i en dal är så skönt grönt allt
Och tänk den fagra prinsessan
Som gick förbi här i jåns
Och hade lengult om hjässan
Hon vore allt mat för Måns
Det andra småbyket viker
Och pekar finger från långt tryggt håll
Det flyr ur vägen och skriker
Tvi vale för stort styggt troll
Men hon var vänögd och mildögd
Och såg milt på mig, gamle klumpkloss
Fast jag är ondögd och vildögd
Och allt vänt flyktar bort från oss
Jag ville klapp’na och kyss’na,
Fast jag har allt en för ful trut
Jag ville vagg’na och vyss’na
Och säga: tu lu, lilla sötsnut
Och i en säck vill jag stopp’na
Och ta’na med hem till julmat
Och se’n så äter jag opp’na
Fint lagad på guldfat
Men hum, hum, jag är allt bra dum
Vem skulle sen titta milt och gott
En tocken dumjöns jag är, hum, hum
Ett tocke dumt huvud jag fått
Det kristenbarnet får vara
För vi troll, vi är troll, vi Och äta opp’na, den rara
Kan en väl knappt låta bli
Men nog så vill en väl gråta
När en är ensam och ond och dum
Fast litet lär det väl båta
Jag får väl allt drumla hem nu, hum, hum
Қазір кешке қарай бәрі қиналып жатыр Жақында бәрі қара қара түн болады
Мен қазір тауға баратын едім, бірақ бұл алқапта бәрі жақсы және жақсы
Әр дауыл соққан таудың кеңдігінде
Сонша қаңырап бос, суық па
Адамдар тұратын жер өте жайлы
Ал алқапта бәрі өте әдемі жасыл
Және әдемі ханшайымды елестетіңіз
Кеше осы жерден кім өтті
Оның басы ауырып қалды
Ол Манс үшін барлық тамақ болар еді
Басқа шағын ауыл жол береді
Және саусағыңызды қауіпсіз қашықтықтан көрсетеді
Ол жолдан шығып, айқайлайды
Үлкен тентек тролльге екі дауыс
Бірақ ол мейірімді және жұмсақ болды
Маған мейіріммен қарады, ескі ебедейсіз блок
Жаман көзді, жабайы болсам да
Ал бұрылғанның бәрі бізден қашады
Мен сипап, сүйгім келді,
Менде тым шіркін бар болса да
Мен рок-н-ролл алғым келді
Және айтыңыз: ту лу, кішкентай сүйкімді
Ал сөмкеде мен аялдамаларды қалаймын
Оларды Рождестволық түскі асқа үйге апарыңыз
Қараңызшы, мен опп'наны жеймін
Алтын табаққа жақсы дайындалған
Бірақ хум, хум, мен бәрі жақсы ақымақпын
Сонда кім мейіріммен қарайды
Мен ақымақпын, хум, хум
Менде өте ақымақ бас болды
Бұл христиан бала болуы мүмкін
Біз тролльдер үшін біз тролльдеріміз, біз және сирек, сирек кездесеміз
Оған көмектесу мүмкін емес
Бірақ жылағыңыз келетін шығар
Адам жалғыз және зұлым және ақымақ болғанда
Кішкентай болса да, қайықпен жүзуді үйренеді
Мен қазір үйге баруым керек шығар, хум, хум
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз