Төменде әннің мәтіні берілген Een Fles Met Tijd , суретші - Cornelis Vreeswijk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cornelis Vreeswijk
Als ik tijd in een fles kon bewaren
Wist ik wat ik er later mee deed
Dag na dag, rij na rij
Tot de eeuwigheid vloog ons voorbij
En die was van ons twee
Als dagen eens eindeloos waren
En als wensen eens waar konden zijn
Zou ik dagen vergaren
En sparen, en sparen
En dit gaf ik aan jou, liefste mijn
En toch komen we steeds tijd tekort
Om dat te doen wat wij
Het liefste willen
Als ik steeds toch honger heb
Dan wil ik die het liefste
Bij jou stillen
En had ik een doos vol met vragen
Waar ook mijn droom nog in zat
Ik maakte hem open
En al wat ik vond was
Dat jij alle antwoorden had
Егер мен уақытты бөтелкеге сақтай алсам
Мен онымен не істегенімді кейін білдім
Күн артынан күн, қатардан қатар
Мәңгілік жанымыздан ұшып кеткенше
Ол екеумізге тиесілі болды
Күндер шексіз болса ғой
Тек тілектер орындалса
Күндерді жинап алар ма едім
Сақтау және сақтау
Міне, мен саған бердім, қымбаттым
Дегенмен, бізде әрқашан уақыт таусылады
Біз жасайтын нәрсені істеу үшін
Қалаған дұрыс
Егер мен бәрібір аш болсам
Сосын мен оны бәрінен де қалаймын
Сенімен тыныш
Менде сұрақтарға толы қорап болды
Онда менің арманым да болды
Мен аштым
Мен тапқанның бәрі болды
Сізде барлық жауаптар болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз