De Koning En De Keizer Zijn Ook Maar Mensenvlees - Cornelis Vreeswijk
С переводом

De Koning En De Keizer Zijn Ook Maar Mensenvlees - Cornelis Vreeswijk

Год
1973
Язык
`голланд`
Длительность
219720

Төменде әннің мәтіні берілген De Koning En De Keizer Zijn Ook Maar Mensenvlees , суретші - Cornelis Vreeswijk аудармасымен

Ән мәтіні De Koning En De Keizer Zijn Ook Maar Mensenvlees "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De Koning En De Keizer Zijn Ook Maar Mensenvlees

Cornelis Vreeswijk

Оригинальный текст

Wat is dat voor gelul

De buurman is geen nul

De buurman is geen nul

En nou geen flauwe kul

Wat hij doet, doet 'ie goed

Maar als 'ie zo nodig moet

Ontziet hij niets of niemand

En dan waadt hij door 't bloed

Ach vrienden, wees toch wijzer

Vergeet uw bange vrees

De koning en de keizer

Zijn ook maar mensenvlees

Denk een seconde na

En dan zingt u weldra

«Hoera, hoera, hoera»

Ik tel gewoon tot tien

En dan zal ik wel zien

En dan zal ik wel zien

Of ik 't wel verdien

Als u zo nodig moet

Dan gaat 't slecht of goed

En krijgt u dan de mazzel

Dan prijs ik wel uw moed

Ach vrienden, wees toch wijzer

Vergeet uw bange vrees

De koning en de keizer

Zijn ook maar mensenvlees

Denk een seconde na

En dan zingt u weldra

«Hoera, hoera, hoera»

De rimpels in uw hoofd

Heb ik niet in geloofd

Heb ik niet in geloofd

En zeker niet beloofd

Als iedereen berust

Verliest de vijand lust

En grijp je naar de pillen

Dan leef je niet bewust

Ach vrienden, wees toch wijzer

Vergeet uw bange vrees

De koning en de keizer

Zijn ook maar mensenvlees

Denk een seconde na

En dan zingt u weldra

«Hoera, hoera, hoera»

Kijkt u eens op de kaart

Chinezen met een staart

Meneer doe toch bedaard

Chinezen met een staart

Daar trap ik toch nite in

Dat heeft totaal geen zin

Ik laat me liever naaien

Van m’n knieen tot m’n kin

O, heeft u schijt aan China

Nou ja, meneer, dat kan

Hollandse Mandarijnen

Kunnen er ook wat van

Uw aanvraag in de la

U wacht meneer, welja

Hoera, hoera, hoera

De rimpels in uw hoofd

Heb ik niet in geloofd

Heb ik niet in geloofd

En zeker niet beloofd

Als iedereen berust

Verliest de vijand lust

En grijp je naar de pillen

Dan leef je niet bewust

Перевод песни

Бұл қандай ақымақтық

Көрші нөл емес

Көрші нөл емес

Ал енді бос сөз жоқ

Ол не істейді, ол жақсы істейді

Бірақ қажет болса

Ол ештеңені немесе ешкімді аямайды

Содан кейін ол қан арқылы өтеді

О, достар, ақылдырақ болыңдар

Өз қорқынышыңды ұмыт

Патша және император

Тек адам еті

Бір секундқа ойланыңыз

 Сосын жақында ән айтасыз

«Ура, ура, ура»

Мен онға дейін санаймын

Сосын көремін

Сосын көремін

Мен оған лайықпын ба

Керек болса

Содан кейін ол жаман немесе жақсы болады

Содан кейін сәттілікке ие боласыз

Сонда мен сіздің батылдығыңызды мадақтаймын

О, достар, ақылдырақ болыңдар

Өз қорқынышыңды ұмыт

Патша және император

Тек адам еті

Бір секундқа ойланыңыз

 Сосын жақында ән айтасыз

«Ура, ура, ура»

Басыңыздағы әжімдер

Мен сенбедім 

Мен сенбедім 

Және әлбетте уәде берілмеген

Барлығы демалғанда

Жау нәпсісін жоғалтады

Таблеткаларды алыңыз

Сонда сіз саналы түрде өмір сүрмейсіз

О, достар, ақылдырақ болыңдар

Өз қорқынышыңды ұмыт

Патша және император

Тек адам еті

Бір секундқа ойланыңыз

 Сосын жақында ән айтасыз

«Ура, ура, ура»

Картаға қараңыз

Құйрығы бар қытай

Мырза, тынышталыңыз

Құйрығы бар қытай

Мен бәрібір бұған көнбеймін

Бұл мүлдем мағынасыз

Мен тігілгенді ұнатамын

Тіземнен иегіме дейін

О, Қытайға ренжідің

Жарайды, сэр, сіз аласыз

Голландиялық мандариндер

Бұл туралы ештеңе істей алмаймын

 Сұраныс суырмада 

Күтесіз сэр, иә

Ура, ура, ура

Басыңыздағы әжімдер

Мен сенбедім 

Мен сенбедім 

Және әлбетте уәде берілмеген

Барлығы демалғанда

Жау нәпсісін жоғалтады

Таблеткаларды алыңыз

Сонда сіз саналы түрде өмір сүрмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз