
Төменде әннің мәтіні берілген Begravningsannonsblues , суретші - Cornelis Vreeswijk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cornelis Vreeswijk
Jag måste tyvärr tala om för er att jag är ännu vaken
Med andra ord jag är tyvärr ej död ännu min vän
Vid tillfälle amigo får ni gärna nämna saken
Och informera läsekretsar att jag lever än
Ja lever gör min kropp och själ
När det härnäst ska tas farväl:
Så ringer jag strax före
Det kostar ej fem öre
Förvisso har jag rest rätt långt och ödslat mina krafter
Men resa är nödvändigt eller hur, inte sant?
Om resan gör en törstig ja då finns det vissa safter
Som verkar rätt uppiggande så vitt ur vägens brant
Och kanske att man nickar till
Och vaknar upp och har gått vill
Ja morgnarna är kalla
Det vet ju nästan alla
Att här och där det finns små fina ställen
Där solen plötsligt lyser varmt och allt är varmt och gott
Och dagen går med lätt behag och plötsligt faller kvällen
Och har du stet så somnar du så behändigt och så smått
Och vem vill inte vara där
Och slippa ränder och besvär
Ja vem vill inte veta
Vad en så'n stet kan heta
Men en gång till Viktoria jag är ej en av liden
Du får gå omkring i badet bra är afton käre bror
Men jag har ingen Gloria, jag har ej gått ur tiden
Dessutom är jag inte dummare än du tror
Ja jag är kvar i detta land
Så skriv en rad nå'n gång ibland
Misshandla skrivmaskinen
Och hälsa alla slynen
Ja jag är kvar i detta land
Så skriv en rad nå'n gång ibland
Misshandla skrivmaskinen
Och hälsa alla slynen
Мен әлі ояу екенімді айтамын деп өкінемін
Басқаша айтқанда, мен досым, өкінішке орай, әлі өлген жоқпын
Кейде, досым, бұл мәселені айтуыңызға болады
Оқырманға менің әлі тірі екенімді хабарлаңыз
Иә өмір менің тәнімді және жанымды жасайды
Келесі қоштасу қашан болады:
Сосын мен бірден хабарласамын
Оның құны бес цент емес
Әрине, мен біршама алыс сапарға шығып, күшімді босқа жұмсадым
Бірақ саяхат қажет емес пе?
Егер саяхат шөлдеген болса, иә, белгілі бір шырындар бар
Бұл жолдың тіктігін ескере отырып, өте қуаттандыратын сияқты
Ал сен бас изейсің
Және оянады және жоғалады
Иә таңертеңдер салқын
Мұны барлығы дерлік біледі
Мұнда және мұнда кішкентай жақсы жерлер бар
Күн кенеттен жылы және бәрі жылы және дәмді болатын жерде
Ал күн жеңіл өтіп, кенет кеш түседі
Ал егер сізде төсек болса, сіз соншалықты оңай және өте аз ұйықтайсыз
Ал кім сонда болғысы келмейді
Және жолақтар мен проблемалардан аулақ болыңыз
Кім білгісі келмейді
Мұндай жерді қалай атауға болады
Бірақ тағы да Виктория мен азап шеккендердің бірі емеспін
Моншаның құдықында серуендеуге болады, кеш болды қымбатты ағайын
Бірақ менде Глория жоқ, мен уақытты тастаған жоқпын
Оның үстіне мен сіз ойлағандай ақымақ емеспін
Иә, мен әлі де осы елдемін
Сондықтан анда-санда бір жолды жазыңыз
Жазу машинкасын теріс пайдалану
Ал, барша жезөкшелерге сәлем
Иә, мен әлі де осы елдемін
Сондықтан анда-санда бір жолды жазыңыз
Жазу машинкасын теріс пайдалану
Ал, барша жезөкшелерге сәлем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз