Төменде әннің мәтіні берілген Ballad på en soptipp , суретші - Cornelis Vreeswijk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cornelis Vreeswijk
Hare sitter jag p en soptipp och skdar mig dystert kring
Bland trasor och tombuteljer och mnga andra ting.
Det trillar en tare p kinden, jag fylls av melankoli.
Fare var dag blir det bttre, men bra lare det aldrig bli.
Fare var dag blir det bttre, men bra lare det aldrig bli.
Medborgare, ur spare are tiden, det hvdar jag bestmt.
Trhnda ni jagar standard?
Ja, jklar vilket skmt!
Den varan are ssom spa som man hftigt frsker ta.
Fare var dag blir den bttre, men den blir aldrig bra.
Fare var dag blir den bttre, men den blir aldrig bra.
Bakterier och baciller lare finnas I varje vr.
Medborgare, du kan ej se dem men de finns dare nd.
Den ena ger dig astma, den andra kolera.
Har du den kanske du blir bttre, men du blir aldrig bra.
Har du den kanske du blir bttre, men du blir aldrig bra.
Det finns ju s mnga varor, som mnniskan inte tl.
Herr Karlsson are svag fare kvinnor, herr Andersson fare alkohol.
Var och en fare vad han behver, detta kallas demokrati.
Fare var dag blir den bttre, men bra lare den aldrig bli.
Fare var dag blir den bttre, men bra lare den aldrig bli.
Jag are inte rdd fare pesten, den har jag ftt sprutor mot,
Men radioaktiv klda av radioaktiv sot
are vrre n tusen ddar I hetaste Sahara.
Ifrn den blir du aldrig bttre och aldrig nnsin bra.
Ifrn den blir du aldrig bttre och aldrig nnsin bra.
Ack, goda rd are dyra och dyra are skra don.
Frslagsvis ett pansrat soltak som kostar en halv miljon.
Men vart skall d de ta vgen som inga miljoner ha?
De som aldrig lare f det bttre och knappast lare f det bra?
De som aldrig lare f det bttre och knappast lare f det bra?
Jag skdar blott falska varor vartn jag ikring mig ser,
Och jag kan inte slppa tanken att allting are upp och ner.
Och var are det stora dundret, som en gng skall dra frbi?
Innan dess kanske det blir bttre, men bra lare det aldrig bli.
Innan dess kanske det blir bttre, men bra lare det aldrig bli.
Қоян, мен қоқыс төгетін жерде отырмын және айналама мұңайып қараймын
Шүберек пен қабір бөтелкелері және басқа да көптеген заттар арасында.
Бетімде қызару бар, Мен мұңды болдым.
Ол күн сайын жақсарады, бірақ ол ешқашан жақсы болмайды.
Ол күн сайын жақсарады, бірақ ол ешқашан жақсы болмайды.
Азаматтар, уақытты үнемдеңіздер, мен нық сенемін.
Сіз стандартты ұстанамын деп ойлайсыз ба?
Иә, қандай әзіл!
Бұл өнім сіз қабылдауға тырысатын спаға ұқсайды.
Тариф күн сайын жақсарады, бірақ ол ешқашан жақсы болмайды.
Тариф күн сайын жақсарады, бірақ ол ешқашан жақсы болмайды.
Бактериялар мен таяқшаларды жыл сайын табуға болады.
Азаматтар, сіз оларды көре алмайсыз, бірақ олар сонда.
Біреуі демікпе, екіншісі тырысқақ ауруын тудырады.
Егер сізде бар болса, сіз жақсара аласыз, бірақ сіз ешқашан жақсы болмайсыз.
Егер сізде бар болса, сіз жақсара аласыз, бірақ сіз ешқашан жақсы болмайсыз.
Өйткені, адамдар сатып алмайтын тауарлар өте көп.
Мистер Карлссон - әйелдер үшін әлсіз тәуекел, Андерссон - алкогольдік қауіп.
Әрқайсысы оған не керек, бұл демократия деп аталады.
Ол күн сайын жақсарады, бірақ ол ешқашан жақсы болмайды.
Ол күн сайын жақсарады, бірақ ол ешқашан жақсы болмайды.
Мен обадан қорықпаймын, оған қарсы оқтарым болды,
Бірақ радиоактивті күйеден жасалған радиоактивті киім
Ең ыстық Сахарадағы мың күннен де жаман.
Онсыз сіз ешқашан жақсармайсыз және ешқашан жақсы болмайсыз.
Онсыз сіз ешқашан жақсармайсыз және ешқашан жақсы болмайсыз.
Әттең, жақсы сөз қымбат, қымбат скра дон.
Мысалы, жарты миллион тұратын бронды люк.
Бірақ миллиондаған адамдар жоқ жолды олар қайда апарады?
Ешқашан жақсы үйренбейтін және жақсы үйренбейтіндер ме?
Ешқашан жақсы үйренбейтін және жақсы үйренбейтіндер ме?
Мен айналамда көретін жерде тек жалған тауарларды бүлдіремін,
Ал бәрі төңкеріліп жатыр деген ойдан арыла алмаймын.
Ал бір кезде өтетін ұлы күн күркіреуі қайда?
Оған дейін жақсы болуы мүмкін, бірақ ол ешқашан жақсы болмайды.
Оған дейін жақсы болуы мүмкін, бірақ ол ешқашан жақсы болмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз