Un homme debout - Claudio Capéo

Si je m’endors, me réveillerez-vous?

Il fait si froid dehors, le ressentez-vous?

Il fut un temps où j'étais comme vous

Malgré toutes mes galères, je reste un homme debout

Priez pour que je m’en sorte

Priez pour que mieux je me porte

Ne me jetez pas la faute

Ne me fermez pas la porte

Oui je vis de jour en jour

De squat en squat, un troubadour

Si je chante, c’est pour qu’on m’regarde

Ne serait-ce qu’un p’tit bonjour

Je vois passer quand j’suis assis

Vous êtes debout, pressés, j’apprécie

Un p’tit regard, un p’tit sourire

Ne prennent le temps, et ne font que courir

Si je m’endors, me réveillerez-vous?

Il fait si froid dehors, le ressentez-vous?

Il fut un temps où j'étais comme vous

Malgré toutes mes galères, je reste un homme debout

Lalala, lalalala

Lalalala, lalalala

Merci bien, pour la pièce

En c’moment c’est dur, je confesse

Moi j’vais m’en sortir, je l’atteste

Un jour avoir un toit, une adresse

Même si de toi à moi c’est dur, je stresse

Le moral n’est pas toujours bon, le temps presse

Mais bon comment faire?

À par l’ivresse comme futur

Et des promesses en veux-tu?

Voilà ma vie, j’me suis pris des coups dans la tronche

Sois sûr que si j’tombe par terre, tout l’monde passe mais personne ne bronche

Franchement, à part les gosses qui m’regardent étrangement

Tout l’monde trouve ça normal que j’fasse la manche

M’en veuillez pas, mais parfois j’ai qu’une envie: abandonner

Si je m’endors, me réveillerez-vous?

Il fait si froid dehors, le ressentez-vous?

Il fut un temps où j'étais comme vous

Malgré toutes mes galères, je reste un homme debout

Priez pour que je m’en sorte

Priez pour que mieux je me porte

Ne me jetez pas la faute

Ne me fermez pas la porte

Si je m’endors, me réveillerez-vous?

Il fait si froid dehors, le ressentez-vous?

Il fut un temps où j'étais comme vous

Malgré toutes mes galères, je reste un homme debout

Si je m’endors, me réveillerez-vous?

Il fait si froid dehors, le ressentez-vous?

Il fut un temps où j'étais comme vous

Malgré toutes mes galères, je reste un homme debout

Lalalala, lalalala

Lalalala, lalalala

Lalala, lalalala

Lalalala, lalalala

Lalala, lalalala

Lalalala, lalalala

Мен ұйықтап қалсам, мені оятасың ба?

Сыртта өте суық, сіз оны сезесіз бе?

Мен де сендей болған кезім болды

Қанша қиналсам да, мен тұрақты адам болып қала беремін

Менің шығуым үшін дұға етіңіз

Менің жақсы болуым үшін дұға етіңіз

Мені кінәлама

Маған есікті жаппа

Иә, мен күннен күнге өмір сүремін

Трубадурдан еңкейгенге дейін

Мен ән айтсам, оны қарау керек

Кішкене сәлем

Мен отырғанда өтіп бара жатқанын көремін

Сіз асығыңыз, мен ризамын

Кішкене көзқарас, кішкене күлімсіреу

Уақытты алмаңыз, жай ғана жүгіріңіз

Мен ұйықтап қалсам, мені оятасың ба?

Сыртта өте суық, сіз оны сезесіз бе?

Мен де сендей болған кезім болды

Қанша қиналсам да, мен тұрақты адам болып қала беремін

Лалалла, лалала

Лалалала, лалалла

Бөлім үшін көп рахмет

Дәл қазір қиын, мойындаймын

Мен, мен одан шығамын, мен оны куәландырамын

Бір күні төбесі бар, мекен-жайы бар

Сізден маған қиын болса да, мен күйзелемін

Мораль әрқашан жақсы емес, уақыт таусылады

Бірақ қалай?

Болашақ ретінде маскүнемдікке

Ал сіз уәде алғыңыз келе ме?

Бұл менің өмірім, бетімнен жұдырық алды

Мен жерге құласам, бәрі өтеді, бірақ ешкім селт еткізбейді

Шынымды айтсам, маған біртүрлі қарайтын балаларды есептемегенде

Менің жалынуымды бәрі қалыпты деп санайды

Өкінбе, бірақ кейде бас тартқым келеді

Мен ұйықтап қалсам, мені оятасың ба?

Сыртта өте суық, сіз оны сезесіз бе?

Мен де сендей болған кезім болды

Қанша қиналсам да, мен тұрақты адам болып қала беремін

Менің шығуым үшін дұға етіңіз

Менің жақсы болуым үшін дұға етіңіз

Мені кінәлама

Маған есікті жаппа

Мен ұйықтап қалсам, мені оятасың ба?

Сыртта өте суық, сіз оны сезесіз бе?

Мен де сендей болған кезім болды

Қанша қиналсам да, мен тұрақты адам болып қала беремін

Мен ұйықтап қалсам, мені оятасың ба?

Сыртта өте суық, сіз оны сезесіз бе?

Мен де сендей болған кезім болды

Қанша қиналсам да, мен тұрақты адам болып қала беремін

Лалалала, лалалла

Лалалала, лалалла

Лалалла, лалала

Лалалала, лалалла

Лалалла, лалала

Лалалала, лалалла